RIO pE JANEIRO cen 43 Mars. Superior kaffe note-
rades då i 3400, utvaldt supsrior i 3600 och godt 4-ma
i 3200 r:s. Hudgar gällde 195 å 200 r:s, socker 20001
och 2800 r:s, salt 640 å 660 r:spr alges. Ibland Svea-l.
ska produkt:r noterades plankor i 20 å 21,000, beck i
40 å 40,500 och tjära i 9 å 9500 r:s. — Kurs på Lon-
don-26 d. I frakter kade sednast intet gjorts.
(G: å. H. o. S. T.)
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Stockholm. Inkommen:
Maj 27: Från utrikes ort: Josephine, le Goupil, Gran-
ville, bar!ast.
Utklarerade:
Maj 28: Till utrikes orter: Svithiod (å), Fitinghoff,
Libeck, Jern och div.; Ceres, Hulthin, Medebafvet, bräder.
Till lastning anmälde:
Maj 28: Fenerator, Kullenberg, Nordsjön, tjära och
beck; Ansa Catdrina, Popken, Nordsjön, jtrna och tjära;
Tre Vänner, Svenson, Östersjön, jern; Josephine, le
Gaupil, Frankrike, jern och bräder.
Telegraf-rapport den 26 Maj, kl. 6 e. m.
Dalarö: NV. — Landsort: SSV. — Sand-
hamn: Ank. i dag: Elisabeth, Pettersson, Trelleborg,
korn; Emel:a, Loman, Malmö, spanmål: Evgenia, Hultin, ,
d:o, d:o; lugnt. — Färvsund: Ank. i går: Nils, Strin-
din, Sundsvall, jern; d:oi dag: Christina, Nordland, Lång-
vind, d:o; Avgusta, Hallstedt, Hudiksva!l, d:o; Svalan,
Roselius, Skebo, d:o; Carl Wilb., Bodn, Hernösand, d:o;
Johanna Charl., Wärnberg, Söderfors, d:o; Etorfursten (å);
4 storbitar med 4102 f:r ved; utg. i dag: Anna Wilhel-
mina, Weström; Stanslaxs, Wolkan; Hjelmaren (å); N.
Dito dv 27, kl. 41 f. m. Dalarö: Ank. i går: Jean
Henry, Robiro, Danzigergat, barlast: d:o i dag: Gustaf-
va, Pettersson, Öland, pansten;. SV. — Landsort:
V. — Sandhamn: Ank. i går: Orion, Lirsson, Setta,
styckegods; Scheverdorff, Everaert, Dänkircben, barlast;
Hero, Brams, Leer, d:o; d:o i dag: Godt Hopp, Larsson,
Helsingborg, spanmål; Johanna, Olsson, Malmö, d:o; The-
mis, Schätt, 8:t Ybes, salt; Anna Charl. Maria, Ostberg,
Ystad; spanmål och bränvin; NYV.— Furusund: Ank.
i gag: Nord:tierran, Almgren, Söderhamn, jern; Hjel-
maren (å): 4 skonert, 4 jakt och 8 storbåtar med 210
f.r ved; utg. i går : Nordstjernan, Nordqvist; d:o i dag:
Norriand (å); SV:
Dito d. 27, kl. 6 e.m. Dalarö: S0.—Landsort:
Ank. i middags: Helena, Knoll!, Pernambucco, styckeg:s;
SV. — Sandhamn: Ank.: Josephina, Bank, Köpen-
hamn, styckegods; Najaden, Holmstrand, Åhus; bränvin:
Ida, Holmström, d:o, d:o; Hoppet, Borgström, Ystad, spm.;
utg.: Ellida, Högman; Xenophon, Larsson; SV. — Fu-
rusund: Vtg.: Cathrina Sofia, Molander; SSV.
Dito den 28, klock. 41 f. m. Dalarö: Nordlig. —
Landsort: NNO. — Sandhamn: Utg. i morse:
Niord, Engelbreckt; Oscar, Andersson; Christian, Mats-
son; Norolig. — Furusund: Ank. i morse: Herman,
Backström, Umeå, bräder; Andreas, Naström, Hernörand,
jern; Hoppet, Forssberg, Umeå, tjära; 4 galeäs med 90
f. primaved; 8 storbåtar med 203 f. ved; utg. i morse:
Fulina, Antersson; Flygaren, Wirström; Vestlig.
STOCKHOLM. Josephine, fr. Babia till Göibeborg, 48
dagars resa, bar den 17 Maj med förlust af fockrå in-
kommit till Cowes. .
— Car! Johan, Kapt. Gäl!lzau, från Mata till Hub, bar
den 45 Maj blifvit prejad på höjden at Plymouth.
— Ledonida, Kapt. Söderberg, från Gette till Bremen,
har den 18 Maj af Kapt. -Vroom, förande brigg Sophie,
blifvit prejad vid Imsum,
— Svea, från Pernambucco til Götheborg, bar den 15
Maj passerat Deal.
— William, från Stockholm, låg den 42 Maj i Pent-
land Frith.
GÖTHEBORG den 23 Maj. Den under veckan rå-
dande sydliga vinden bar afnållit fartyg, så att endast 14
unger veckan anländt från utrikes orter. Mer än 30 far-
tyg bafrva deremot utkarerat.
KÄNSÖ d. 21 Maj. Vinrddrifvare: Slupen Nordstjernar,
Johansson, bemma i Lysekibl, från Norrige till Danmark
med trälast.
WARGÖ d. 21 Maj. Gatasen Concordia, Norin, från
Götbeborg till Finland med socker. (G. å. H. o. S. T.)
Ankomne och Afgångnre Fartyg:
GÖTHEBORG d. 23 Maj. Ebenetzer, Falk, fr. Hour-
del; Håkan Jarl, Torgesen, Calais; Emerentia, Kollinias;
St Ybes; Josephine, Backn, London; Flora, Hasselberg,
Tönsberg; Mathilda, Pedersen, Arendal; Eidalvold, Tor-
gersen, t. Englaad; Concordia, Thoren, Finand; Mercuri-
us, Ludvigsen, Eogland; Elisabeth, Nielsen, Belgien; Ma-y
Miller, Hall, S. Amerika: Ömonica, Lund, England; Pro-
videntia, Pedersen, Frankrike; Nils Ericsson, Ek, Eng-
land; Tordensköld, Aasuldsen, Frankrike.
HAMBURG d. 21 Maj. Umeå, Hedlund, fr. Cette;
Wibbe, Hjolmström, fr. Bordeaax. -
CUXHAVEN d.:21 Maj. Treflig, Ekström, fr. Rio Ja-
neiro ; Ulrika Christina, —, fr. Malaga. .
BREMERHAFEN dd. 20 Maj. Sophie, Wollin, fr. Char-
leston; Eeonida, Söderberg, fr. Cette.
TRAWEMäNDE d. 20 Maj. Scandinavien, Kulander,
fr. Söderköping : Nils Gustaf, Lundgren, t. Ca!mar; den
21: Familien, ÅAckander, fr. Wisby.
KIEL (d.48 Maj. Cfementine, —,t. Wisby; Neptunus,
Heifling, -—; Måthilda, Kreft, t. Calmar; d. 20: Specula-
tion, I ENGNDR d brev
SVINEMU . 46 Maj : Hoppet, Petersen, t. Sverige.
WARNEMuUNDE d. 45 Maj. Margretha, Björkgren, tr.
Ca!mar; d. 46: Utile, Husander, fr. Gotuand; d. 17: So
p-ia, Höggblad, t:! Libat; d. 48: Vänskapen, Warmelin,
1. Calmar; d. 19: Troheten, Hasse!bom, t. d:o; den 20:
Warnerälinde, Radloff, t: d:0; Wilhelm, de Mooy, t. d:o.
CRONSTAD den 43 Maj. Fred och Lycka, Ternström,
t. Stockbolm; d. 16: Joh. Maria, Olss.ny fr. do. -
BOLDERAA d. 14 Maj. Albert, Fogelmark, fr. Maå-
laga t. Köpenhamn; d. 45: Casper, Piminow, fr. Wisdy;
Sophie, Ljungberg, t. Gefle.
PILLAU d; 45 Maj. Victoria, Smith, fr. Stockholm.
7 ARENDAL d. 41 Maj. Vinterflid, Egalin, utkl. t. Pi-
teå; Friherinde F. Louise, Andersen, utkl. t Sundsvall.
NARESTÖE a. 6 Maj. Söeblomsten, Johasen, fr. Caen
t. Götheborg. oe -
BERGEN d. 29 Aptil—92 Maj J. Elliogsen, t. Göihe-
borg: Olaus, Olset, t. d:o.
KÖPENHAMN dä. 48 Maj. Helena Maria, Östergren,
t. Östersjön; Hlmar, Olin, t, Calmar; Svalan, Hamberg, t.
d:o; Frithiof, Lund, t. d:0; Theodosius, Holm, t. Carls-
krona; P. Jönsson, t. Helsingborg; A. Ljungberg, t. d:0;
J. Olsson, t. d:o; 2 Brödre, Jönsson, t. d:o; Cbristine,
Åberg, ti Götheborg. .
På REDDEN d. 47 Maj. Enigheden, Möller, fr. No:r-
köpng: Gerdine, Nielsen, fr. d:0; Ane Elisab., Tobiasen,
fr. Carlshamn; Enigheden, Reierseo, fr.i Malmö; d. 48:
Solide, Drejer, fr. Camar.
AMSTERDAM d. 46 Maj. Janline, Boswök, fr. Stock-
holm; d. 48: Vriendschap, Douwes, fr. Stockholm,
fEROUDEN a. 48 Maj. Zeldenrust,Stuker, fr. Stockkolm.!
S:T VALERY sur Somme d. 46 Maj. Caledonia, Han-
sen, fr. Stocktiolm, i
VLISSINGEN a; 48. Maj. Hoppei, Möllerström, t. Gö-
theborg.
:T MALO d. 49 k ;dfa, Chri sen,
är MALO i u Maj Concordia, Christophersen, I