Article Image
— UR ETT BREF FRÅN NORDAMERIKA. Ett li tet bushåll, som för ett par år sedan utvandrad: från hufvudstaden till Förenta Staterna, der desat sig ned i Wisconsin, och om hvars resa och bo. sättning redan en gång åtskilligt blifvit i dette blad meddeladt, bar nu åter gifvit sina härvarande slägtingar underrättelse om sig uti ett bref, som blifvit redaktionen till begagnande öfverlemnadt Det befinnes likväl innehålla bufvudsakligast en. skildtheter, dem brefskrifvarne sannolikt ej önsk: se allmängjorda, men hvaribland likväl åtskillig förekommer, som, ehuru af föga vigt i och för sig sjelf, ger mycken åskådlighet åt lefnaden och hemsederna i det nya fädernesland de utvandrande Jandsmännen ät sig utvalt, hvarföre vi deraf gjor följande utdrag. Brefvet, som är dateradt Township Starling d. 42 Januari detta år, beklagar den här i landet inträffade rmissvext och förklarar, att i Nordamerika förhållandet varit alldeles motsatt. På 9 , acres, dem det lilla hushållet haft i bruk; hade, ehuru det var nyland, skördats så mycket hvete, att sedan utsäde och föda för ett år blifvit aflagde, öfverskottet lemnpat vid försäljning 62 dollars behållning. För i år vore ännu 3 acres besådde och 40 inhägnade, och man fann sig således mycket belåten, ehuru det var ondt om penningar och en mängd redskap måste förskaffas, emedan man allsicke fann sig vid att nyttja de svenska. Bland de amerikanska redskap, som blifvit inköpte, nämnas en lia med fingrar, som är mycket underlig. För öfrigt hade en yankee-bondvagn kostat 635 dollars och en plog 42 doilars o. sg. V., och priserne således i allmänhet varit mycket höga. Vintren hade i Wisconsin varit så sträng i December, att åtskilliga personer frusit till döds, rest derföre att yankees klädedrägt är lika litet beräknad att motstå kölden, som hans-hus; våra landsmän hafva i denra punkt följt hemlandets sed och befunnit sig väl deraf. Till dessa underrättelser tillägger brefskrifvarens hustru, att hon har en alldeles förträfflig ladugård med 3 kor och den fjerde väntad; att hon har fullt upp med arbete från morgonen till aftonen, mjölkar sjel! sina kor och hade i fjol tjernat 46 V, lispund smör. Huset för boskapen hade blifvit uppfördt med en ovanlig sorgfällighet, och ehuru det ej kunde förliknas med svenska bondladugårdarne, hade det dockder i orten väckt mycket uppseende, nemligen i början mycket åtlöje, emedan man ej gör sig mycket besvär med hus åt boskapen. men sedermera mycket bifall, så att många börjat följa exemplet. För mat och drick säger hon sig hafva föga bekymmer; fläsk och färskt mjukt hvctbröd är hvardag-födan, dock har hon i afseende på köket inrättat sig mer efter svensk sed, än efter yankees, som hafva all mat drypande af flott.

28 mars 1846, sida 3

Thumbnail