tecken till lif. Imedlertid är han tålig af sig och endast någon gång vresig. GA ET Samme resande berättar äfven att han under vi-l stelsen i Jockmock, juldagen 1844 öfvervarit gudstjensten och der för första gången åsett huru en fjellapp undergått offentlig! kyrkoplikt; det kan icke vara utan intresse att se hvilket intryck denna obehagliga syn måste göra på en dervid ovan fremling. Tvenne kyrkobetjenter, säger författaren, förde syndaren opp till koret, der begge presterne; kyrkoherden och hans adjunkt stodo och väntade på honom. Här måste han falla på knä, kyrkoherden uppläste syndabekännelsen och bigten, som syndaren måste säga efter, hvilket han dock icke gjorde utan synbar motvilja och utan att en och annan gång protestera. Hang brott hade bestått deruti, att han, då presten från predikstolen uppläste några kungliga kungörelser på svenska, utropat, att de borde uppläsas på lappska; likaledes hade han vid samma tillfälle ropat till klockaren, att han tagit opp i oriktig ton. Det var icke presterne utan länsmannen, som anklagat honom inför härads-rätten, hvarest han blifvit dömd till kyrkopligten. Delinqventens vägran att ord för ord upprepa hvad som blef honom föresagdt, var efter författarens mening fullkomligt befogad. Ritualet tvang honom att bekänna sig skyldig till ett större brott och större synder, än den förbrytelse hvarför han straffades. Det offentliga kyrkostraffet är ännu i bruk i Sverge, till och med i Stockholm. Jag för minidel var icke i ständ att öfvervara trenne synderskors afstraffning på detta sätt. De lågo under gudstjensten på knä i vapenhuset, helt och hållet -skylda af hvita slöjor, det är sant, men ändå till åskådan för alla som gingo in i Guds hus. — UNDERVISNINGSANSTAETER I BRITTISKA INDIEN. Det Indo-Brittiska rikets nuvarande general-guvernör Sir Henry Hardinge, som visat sig särdeles nitisk för undervisningens befrämjande, har stiftat ett Central College eller en mindre högskola i Kisnagur och fyra engelska skolor på andra ställen; för underhållet af dessa skolor hafva 4000 (omkr. 48,000 rdr b:ko) årligen blifvit anslagna. — I Kalkutta utgifves nu en Armenisk tidning; den första, så vidt man känner, på detta språk. a