RÄTTEGÅNGS- OCH POLISSAKER.
— Svea hofrätt har d. 40 denne; meddela
utslag. rörande polisuppsyningsmannen Olsson
som, på sätt i detta blad berättats, missbruka
sin befattning för att öfverfalla en qvinna i hen-
nes egen bostad. Det transsumt af hofrättens ut-
slag, som här följer, erinrar närmare om detaljer-
na af ifrågavarande förbrytelse, som synes kom-
ma att försonas med en ganska billig alfgift, i
förhållande till de svåra påföljder, som några s
k. oqvädinsord, eller skuffningar mot en polis-
betjent, änskönt af bastigo mode, medföra:
Kongl. hofrätten har den insända ransakningen,
tillika med Olssons i målet anförde besvär, sig före-
läsas låtit; finnande det vara genom ransakningen
upplyst, att Olsson vid ifrågavarande tillfälle hos
hustru Österberg i hennes bostad inkommit och, i
särskilda omgånger, tilldelat hustru Österberg slag
med en käpp, hvarefter hustru Österberg erhållit
blodviten till ett antal af minst femton, äfvensom
Olsson emot hustru Österberg fällt oqvädinsord; men
emedan härvid förekommer, att Olsson, hvilken haft
skäliga anledningar att misstänka, det hustru Öster-
berg hos sig hyste lösaktiga qvinspersoner och att;
medelst besök i hustru Österbergs bostad, göra sig
härom underrättad, icke annorledes än till följd af
sin tjenstepligt hos hustru Österberg sig infunnit;
samt, fastän under de tilldragelser, som häruppå hos
hustru Österberg förefallit, Olsson en gång utur hu-
stru Österbergs boningsrum sig aflägsnat, men efter
en kortare stund åter dit inkommit och då ytterli-
gare slagit hustru Österberg, likväl sådan bevisning
i denna del ej är för handen, på grund hvaraf be-
rörde fortsättning af uppträdet må, emot Olssons be-
stridande och afgifna förklaringar, antagas hos Ols-
son utmärka så beskaffadt uppsåt och förhållande,
som uti 20 Kap. 5 Missgerningsbalken omförmä
les; ty finner K. H. R., det Olsson för hvad honom
i målet till last stadnar, icke kan svårare anses, än
att Olsson, såsom den der, i tjensteutöfning stadd,
på ett groft sätt missbrukat sin myndighet, och hbu-
stru Österberg med slag och oqvädinsord ofredat,
samt dervid tillskyndat henne femton åkommor, skall,
jemlikt 35 Kap. 2 8 och 60 Kap. 6 M. B., jemn-
förde med 48 Kap. 9 8 samma balk, sådant nämnde
lagrum lyder i K. förordningen d. 20 Januari 1779,
äfvensom med tillämpning af 4 Kap. 7 Uts. B.,
för femton äkommor, samt för oqvädinsord, allt i
tveböte, plikta efter 4 daler s. m. för hvarje åkom-
ma, 60 daler, och för oqvädet 2 daler, eller tillsam-
mans 62 daler med 20 rdr 32 sk. bko, samt der-
jemte i böter utgifva så mycket som svarar emot
Olssons polisuppsymingsmanslön för 3 månader, äf-
vensom Olsson åligger att den af kämnersrätten stad-
gade ersättning till hustru Österberg gälda.,
— Uti målet emot exekutionsbetjenterne Sjöberg
och Åberg, tilltalade för olaga häktningsåtgärd emot
hustru Pierrot, har kämnersrätten nu afkunnat ut-
slag, och dömt de tilltalade att böta ett belopp. mot-
svarande tre månaders af deras hos öfverståthållare-
embetet innehafvande löner, samt att ersätta hustru
Pierrots tidspillan och lidande med 33 rdr 46 sk.
banko.
— Enligt anmälan i poliskammaren, bortstals sistl.
öndagsafton ur rockfian på en handelsbetjent, under
det denne besåg kosmoraman i Brunkebergs hotell,
en bundt penningar, till belopp af omkring 160 riks-
daler riksgäld, hvaribland en 400 rdr bankosedel.
— Natten emellan den 41 och 42 dennes föröfva-
des inbrottsstöld uti Gustafsbergs fabriks magasin
vid Lilla Nygatan, hvarvid tillgreps omkring 400 rår
rgs samt åtskilliga klädespersedlar m. m. Tjufvarne
nade gräft sig in under inkörsporten vid Munkbro-
satan, samt derefter från- och uppbrutit nio sär-
skilda lås.
:n bonde från Sorunda socken har i poliskam-
nicen anmält, att hans dräng Petter: Olsson, som
istl. onsdag af husbonden blifvit skickad in tillsta-
jen med häst och äkdon, för att afyttra åtskilligt,
edan icke återkommit eller låtit sig afhöra; och att
sonden! sedermera erhållit kännedom derom att drän-
sen försålt icke blott det som skulle föryttras, utan
ifven hästen och åkdonet, dessa sistnämnda till en
ikare, emot 6 rdr 32 sk. banko. Hästen hade der-
