CBJ dI1I tl anv.
Okt. 23: Till inrikes orter: Car!, Thunberg, Sundsvall,
div.; Maria Gustafva, Wiberg, Götheborg, div.; Anna Marg.,
Norman, G:flo, div.
— 9F: Till utrikes orter: Bllida, Mattson, Preussen, jern;
Caledonia, Wickman, Ryssland, salt.
Telegraf-repport den 23 Okt, kl. 5 e m.
Dalarö: Anok.: Familien, Olsson, Ystad, spmål. Utg.:
Gauthiod (å): YNV. — Landsort: NNV. — Sandhamno?:
Utg. i går afton : Victor, Petterson; d:o i f. m.: Eronpris-
sessan, Schlöer; d:o i midd.: Gustaf Wasa, Ternström; d:o
i e. m.: Elisabeth, Wittiag; Maria Gestafva, Wiberg: NNV.
— Furusund: Ank. i middags: 4 galeas med 80 famnar
premie-ved, samt 3 storbåtar med 74 f:r ved; dito i e. m.:
Ellida, Löfgren, Bagarandga, viktualier; Nordstjernan, Nor-
din, Byrko, bräder; utg.: Esigheten, Kyntzer; NNV.
Dito då. 24, kl. Al i. m. Dalarö: SY. — Landsort:
Tjocka biadrat signal. — Sandhamn: SV. — Furu-
sund: Ank. i g. afv.: Maria, Nordberg, Haparanda, vik-
tualier; dito i f. m. kl. 9, 30 min.: Örnsköld (å); VSV.
STOCKHOLM. La Plata, Kapt. Olsen, fr. Westervik till
Gibraltar, har i Drogien stött på grund. Efter att en del
plankor, äfvensom dacklasien blifvit tarctad öfver bord, blef
Farty-cet flott, och ankom den 8 Okt. på Köpenhamas redd.
— Paix, Kapt. Bouguet, fr. Stockholm tiil S:t Brteux. som.
i Drogåer varit på grund, har den 43 Okt. af ångf. Hertha
blifvit inbogserad till Helsingor.
— Oscar, fr. Shields till Rio Janeiro, har den 42 Okt.
inkommit till Cowes.
— Cari lohan, Kapt. Strinlund, fr. Taganrog till Cork för
order, nödgades, enl, skrifvelse från Antwerpen af den 21
dernes, anlcpa Port Maboa, emedan besättningen var sjuk.
Lasten, bestaende af linfrö, skulle lossas.
— Ivanhoe, fr. Hull destin. till Götheborg, var den 22
Okt. på töjiea af Spurn
— Neptunus, Kapt. Hansson, låg den 40 Okt. i London
uzrder lastning på Götheborg.
— Columbeis, Kapt Stilström, Jåg den 40 Okt. i Liver-
pool under lärtning på Bio Janeiro.
— Hoppet S:t Peter, Kapt. Petterson, afsegl. d. 10 Okt.
från Huit till Hartlepool.
MALYXÖ. Den 9 dennes på morgonen strandade vid Yng-
sjö, !, mil söder om Åhus, skonerten Duc Wellington,
förd af skepparea Rob. Mann, bemma i Skoltiand, kem-
mande från Königsberg, destiperad till Hull med last af
linfrö. Utaf den 6 man starka besällningen omkommo
Skepparen och kajutvakten (skepparens son). — Samma
dag och vid samma tid strandade äfven, vid Juleboda, sko-
nerten Fidelity, förd af skepparen Dewerall, bemma i
Banff, kommande från Danzig, destiaerad till London med
last af hvete. Besättningen bala utgjoris af 6 man, men
endast skepparen och 2:na man blefvo räddade; S:ne man,
som hade knutit sis fast vid vanteva, dogo der, ianan det
lyckades dem att erhålla hjeip från laad. Åfven detta far-
tyg är fyldt med vatten. Lasterne förmodas bunna bergas.
Räddningen af fartygen är mora osäker. (M. T.)
HAMBURG d. 42 Okt. Caledocia, Gavin, t. Gätbeborg
den 435: Najaden, Gulibrans, 2ernösand; den 46: Eiisa-
betb, Behiman, fr. Cardiff; Wäbbe, Hjelmström, fr. Kew-
port: Gazelle, Westerberg. t. Rio Janeiro.
ALTONA den 44 Oki. Edvard, Möller, fr. Rio Janeiro.
CUXHBAVEN den 435 Okt. Elisabeth, Bebrman, fr. New-
port; Margaretha, Mewes, t. uovtheborg; Prinsessan Joso-
Pphine, Möller, t. Nord-jön.
TRAVEHUNDE ov. 14 Okt. Ceres, Mowik, fr, Westervi k
Realisation, Hanson, t. Wisby; Neptunus, Oxelgren,t. Norr-
köpipg; Haterdahl, Habirg, t. Sundsvall; den 45: Ceres,
Sjögren, fr. Calmar; Victor, Ö tergren, t. Carlskrona; Fred
och Lycka, Odin, t. Wishy; Ceres, —, t. Stockholm.
KIEL den 45 Okt. Cheistna Elisaheth, Pogge, t. Stock-
bolts; F. Haroberg till Calmar: den 4S: Noråstjernao, Dou-
rån, t. d:o; Clementine. Österberg, t. Wisby.
SVINK sen 9 Okt. Fophie, Beckman, t. Umeå.
WAPNEMNINDE d. 44 Okt. Två Broder, Fex, t. Göthe-
borg: den 435: Svaan, Cronlund, t. Calmar; Falken, En2-
ström, t. d:o, Två Vänner, Edström, t. Westervik. H
STRALSUND den 8 Okt. Albert, Fegelmark, fr. We-
stervik: Speenl!ation, Lundströro, fr. do.
GREIFSWALD den 9 Okt. Cath. Maria, Parrow,
Ankomne och Afgångne fartyg:
Calmar.
BOLDERAA d 6 Okt. Isac, Fogelström, fr. Stockholm, l
den 7: Tro Bröder, Petterson, t. töotreborg; dea 9: Augu-
sta, Hök, t. Car. skrona.
h PRONSTAD ocn 7 Okt. Expediten, Nilsson, till Stock-,
om.
RANDÖSUND deu 2 Okt. Niord, Pedersen, fr. Hernö-
sand t. Oran; Themis, Schutz, fr. Sötbeborg t. Marseille;
Car! Johan, Pedersen, fr. Hernösaad t. Agier.
ARENDAL d. 24 Sept. Ceteritas, Eneroth, fr. Geflo till
Lisabon: der 25: Valdemar, Andersen, fr. Fecamp t Götbe-
borg; den 28: Lydiaze Jehansesen, fr. Götbeborg t. Sta-
vanger; Anne Marie, Larsen, från Götheborg t. Christian-
sand.
KÖPENHAMN den 8 Okt. Familien, Svenson, t. Gefle;
Nya Varfvet, Fröberg, fr. Calmar; Hjalmar, Fammarqvist,
från d:o: Nicolaus, Lagerbamn, ir. d:o; Celeritas, Cronlund,
fr d:o; Ed:a Hellberg, fr. Car skrona; Caroline Charlotte, lr
Sjögren, fr. d:o; den 9: Venskapet, Witwing, från Stockholm; iz
Sophias Fredr., Lagerbamn, fr. Calmar; den 414: Rhbenius,
Lindberg, fr. Stocktolm: Tre Vänner, fvensson, fr. Göthe-
borg: den 13: Aeolus, fr. Gefle; Jokannes, Baström, från
Got:land: Eilda, Hansson, fr. Gottedorg. ;
På KEDDEN den 7 Okt. Activ, Berg, fr. Hudiksvall: d.
8: Carolina, Nielsen, fr. Stocknoim: Elise, Housken fr. d:o:
Enigheden, Oisen, fr. Calmar; den 9: Harmoaie, Röd. från
Hernösand; Entreprise, Leufstadius, fr. Gefle: Evan, Wathae
fr. Stockholm; Cordula Dorotbea. Påblsson, fr. Norrköping;
den 40: Svea, Norelius, fr. Umeå; den 44: Prins Carl, Ka- id
sten, fr. EHernösand: Sirn, Fosseius, fr. Gefie; Agradel, ls
Green. fr. d:o; Cecilia, —, fr Stockholm: den 42: Adebet, lt
Ruderberg, fr. Gottland: den 43: Inger Johanna, —, från
Umeå: den 44: Marg. Marie, Trapp, fr. Söderhamn. i
LONDON den 44 Okt. Töetis, Sandberg, utkt. t. Stock-1
holts; Majestic , Ha!l, ntkl. t. uddevalla; den 15: foidet,
Westermark, t. Bio Janeiro.
GRAVYRSEND den 42 Okt. Triton, Westerberg, från
Wisby; Elcn, Jenkins, fr. Uddevatia; Crown Prince, Ben-
son, ir. Stockbolm; den 492: William, Dahgren, t. Göihe-
bo
rg. -
DEAL den 43 Okt. Friheten, Dahlström, fr. Stockholm
t. Marseille: Libertas, Jehanson, fr. Norrköping t. Livorno,
ink. med läcka.
DOVER på höjden den 40 Okt. Cecilia, Liungberg, från
Marseille t. Arvwerpen.
WIGHT den 8 Okt. Wilhelmina, Beck, fr. Gefle.
DUNDEE deu 40 Okt. Robert, Schäti (?), från Petors-
burg.
SHIELDS den 12 Okt. Carl Adolf, Erlandson, fr. Ystad.j!
HULL den 43 Okt. Venus. Kiblstrand, fråa Götheborg ;i
Pehr, Kullberg, fr. d:o; Tre Bröder. Ohlsson, fr. d:o: Tre
Bröder, Söda berg, fr. Stockholm; Oline Christine, Jacobs
son, fr. d:o.
HONFLEUR (utan datum). Fortuna, Nie!sen, fr. Göthe-
borg; Magaus, Thorbjörnsen, t. Uddevalla; Brödre, Nielsen,
t. Föthohorg; Aurora, Zimmerman, t. d:o. h
OSTENDE den 8 Okt. Andreas, Danneberg, fr. Götbo-lg
mn
borg.
HARRE dena 9 Okt. Bedalia, Kjöle, fr. Götheborg; Eric, -
Altin, t. ftockholm. j
NANTES REVIER d. 6 Okt. Nora Sophia, Gundersen,l.
fr. Luleå. i
BORDEAUX REVIER (utan datum). Active, Sjöberg, :
rt. Newyork. .
MARSEILLE den Z Okt. Löjtn. Petterson, Hammarberg, w
21.