Heplt. t. Uully-Folnt. ob.
— Josephine, Kapt. Valentin, låg den 6 Avg. i Rio
Janeiro.
— Magnus Stenbock, Kapt. Torbjörnsen, afsegladen den
23 Sept. fr. Hartlepool t. Uddevaila.
— Amalia Sophia afseglade den 25 Sept. fr. Hartle-
pool t. Gelle.
. Ankomne och Afgångne Fartyg:
ÖRESRUND den 4—6 Okt. Flora, Miltopeus, fr. Ter-
raveccbia t. Gell; Tnerese. Melander, Borgbo!m, Söder-
hamn; Najaden, Wickman, Rotterdam, Geie; Etliaa, Lind
ström, Malmö, dito: Anna Christina, Lundman, Trelleborg,
dito: Prosperitas, Grass, Nantes, dito; Petter, Pettersson,
Malmö, dito; Echo, Åkersson, Gefle, Newyork: Fortuna,
Brodin, .di:o, Barcelona: Minerva, Sundberg, Terravecchia,
Gefle: Troheten, Roth, Köpenhamn, Luleå: Betty Cathari-
na, Rönning, tele. Barcelona: Johanna. Nordqvist, Nan-
tes, Gelle; Margarethå Aaria, Trapp, Terravecchia Söder-
hamn; Fred och Enighet, Westernerg, Malmö, Gefle; Arf-
prinsen, Clase, Busissvall, Medeishafvet; Andreas, Lindh,
Söderhamn , Bul. d
ALTONA den 4 Okt. Hjorten, Falck, fr. Banff.
AWIN-MöNDE d. 39 Sept. S:t Johannes, Kräft, fr. Hull.
SWINÖER den 13 Sept. Thilda, Strandell, fr. Gefle t.
Medelbafvet: den 47: Charlotta, Christensen, fr. Malmö t.
tull; den 49: Ebenctzer, Andersea, fr, Havre t. Göthe-
borg.
KÖPENFAMN den 29 S:pt: Avance, Sundberg, från
Ceue; Alert Hjorth, fr. 6:t Croix: den 30: Enigheten,
Ledin, t. Westervik: Celeritas, Cronlund, t. Calmar; Na-
poleon, Fröberg, t. do: Två Vänner, Bäckström, t. d:o.
På REDDEN den 390 Sept Delphin, Johnsoa, fr. Malmö;
Carl Johan, Fetterson, fr. Hartlepool: Patrioten, Hel:n, fr.
8: Ybes: sen 4 Okt: Försöket, Wiwting, fr. Götheborg
S:T MALO den 24—26 Sept. Bouvrenuil, Avril, fr. Stock-
holm: Acce!er, Ledemelt, tr. Götbeborg.
MARSEILLE den 26 Sept. , Lisette; Cronholm, till New-
york.
GRAVESEND den 27 Sept. Marion, Nordström, t. Gö-
tbehorg: den 30: tötbeborus Välgång, Andersson, fr. d:o.
DEAL den 30 Sept. Betty, Kräfft, fr Amsterdam till
Newyork. s
JERSEY den 24 Sept. Två Bröder, Bull, fr. Götheborg.
LE1N!H deo 25 Sept. Vandringsman, Påhlson, fr. Gö-
theborg; den 25: Märttsa Andr, Berg. fr. Sundsvall.
HULL dea 29 Sep. Neptunus, Backman, från Göthe-
borg.
LOWESTOFFE på höjden den 21 Sept, Victoria, Eng-
man, fr. Helsingör t. Medehafvret.
MALAGA den 4 Sept. Rolla, — fr. Halmstad: d. 10:
Hesivig, Ståhl, fr. Goseborg; den 42: Felix, Eblert, från
Oporto. i
LIVORNO den 49 Sept: Mnoaa, Beckman, från Ant-
Werpen.
ODESSA den 40 Sept. Haparanda, Lindblom, från
Marseille.
ALGIER den 2 Sept. S:t Johannes, Anderson, t. Iviza;
den 13: Maihicda Christina. Svensson, fr. Hernösand.
RIO JANEIRO den 41 Juli. Agnes, Wickström, från
Giitnehorg. .
BAHIA den 6 Aug : Jalie, Winroth, fr. Londen.
NR WYORK des 42 Sept. Olof. Almgren, fråa Newport;
Svea, Roman, fr. btockholm; Prinsessan Josepbina, Möl-
Jer, fr, dilo.
BOSTON den 6 Sept. Arab, Crosby, fr. Gösheborg; Ju-
lie, Svensson, fr. Amsterdam.
z Öresunds-lista.
Emellan den 5 och 8 Okt. hafva tillsammans 151 Far-
tyx passerat Santdet, geribland d. 5, utom de redan upp-
2ine:
Ömonica, Lind. från Malmö till Strömstad, med barlast;
Enigheten, Andersson, d:o, Balmstad, barlast;
Antonia, Lock, d:o, d:0, d:o.
— 6: Augusia, Malsson, Havre, Malmö, d:0o;
— 7: Simson, Beugtson, Laniskrona, Fiskebäckskil d:o;
Josephine, Nilsson. Inverkeivhing, Ysiad, kol;
Johan Heinrich, Wileken, Foweg, Stockholm, lera;
FLöfvan, Olsson, Newcastie, Malmö j kol;
Viking Peterson, Calas Sundsvath, barlast.
Vinden var den 5: VNV. V. SSV. ; den 6: VNV. VNV.
VNV.; d. 7: SV. V. V.; di BO NV.
SENSE a a ne nn sele en na SE br a