Ankomse och Afsånone Fartyg:
CUXHAVEN den 2 Sept. Fru Charlotta, Lindström, t
Valparaiso: Activ, Åström, t. Stockholm.
TRAVEMUNDE d. 31 Aug. Victor, Östergren. och Buf-
feloxen, Lemqvist, fr. Calmar; Två Bröler, Beckmaa, fr,
Westervik; Svalan, Hamberg, och Jeha, Melms, t. Calmar;
den 4 8Sept.: Väoskapon, Mattsson, fr. Waldemarsvik;
Primus, Higgren, fr. Norrköping; den 2: Gåsen, Laurentz,
fr. Westervik; Emans, Hacklin, från Stocktolm.
TLENSBURG d. 26 Aug. Concordia, Löfgren, fr. Cal
mar; den 28: Catharina Maria, Riedell, fr. d:o; den 39:
Conceorsia, Löfgren, t. d:o.
PV ACER HAREN dea 31 Aug. Loyds, Nyman, til
Visby.
WISMAR den 27 A1g. Flygande Fanan, Högvall, från
Wisby; E:isa, Lättman, fr. d:o; den 34: Oscar, Fornan-
åer, t. Calmar.
DANZIG den 27 Aug. Favoriten, Westerberg, fr. Lär
beck.
MEMEL den 26 Aug. Skatan, Sundberg, hån Svine-
mände. i
BERGEN den 8-16 Aug. O. Dannevig; J. Pecrsen; I.
B. Kauen, och J. Olsen, fr. Malmöj B. Nielsen, fr. Carls
bkamn; J. E. Jansen, fr. Calmar.
KÖPENHAMN dea 28 Ang. Lantentia, Grönlund, från
Calmar: Contenancen, Jonson, t. Östersjön.
VLISSINGEN den 29 Aug Charlotta, Stramwilz, t. Smyr-
na: Göthen, Åhman, t. Westervik; Svea, Löfgren, t. Gö-
Weborg.
ANTWERPEN d. 27 Aug. Hoppet, Nillson, fr. Göthe-
borg; Brödrene, Ni!sson, fr. d:0; den 28: Sommeren, Ol-
sen, t. d:o: dena 30: Ceres, Sommerfeldt, t. d:o.
CHERBOURG d. 21 Aug. Amicitia, Rubarth, fr. Preus-
sen.
mr STATENS TEST SIE BETS KAT ITE NTE TEE