ey väfnader.
—
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER:
Stockholm. Inkomne: A
Juni 45: Från inrikes orter: Josephina, Banck,
Landskrona, spanmål; Victoria, Smitt, Götbeborg, div.
— 46: Från utrikes orter: Gauthiod (å), Nylen, Lä-
beck, styckegods.
— 47: Sofia Augusta, Lundsten, London, stads: Victoria,
Sandström, Läbeck, barlast; Couriren, Hedlund, Köpenh:n,
dito; Carl Oscar, Janson, Hull, stgds: Les Louises, Penaud,
Dunkerque, d:o; Elisabeth, Bäckström, Marseille, d:o; Ca-
rolina, Jacobson, Newyork, d:0; Wikingen, Wahlbom, Ber-
gen, sill och fisk; S:t Olof, Tanngren, Bahia, styckegods;
Gjengangeren, Bie, Rouen, d:o; Zephir, Pommet, Granvil-
Je, barl.; Orest, Pettersson, Bahia, styckeg.: Freden, Thur-
din, Amsterdam, d:o; la Petite Margaerite, Mazaos, Rouen,
barl.; le Bienfaiteur, Moyon, Nantes, d:o.
Utklarerade:
Jani 15: Till intikes orter: Johanna, Wikdahl,
Skellefteå, div.; Catbarina, Sjöström, Sölfvitsborg, div.;
Douppietten, Andersson, Sikeå, div.; Anna Sophia, 8iggzelin,
Wisby, div.: Amanda, Svensson, Åhus, div.; Charlotta, Si-
denvall, Gefle, div.; Argo. Söderqvist, Wifsta, div.
Jani 47: Till utrikes ort: Elisa Maria, Axelson,
Nordsjön, Jern och bräder.
Till lastning anmälde:
Juni 47: S:t Peter, Jönsson, Östersjön, alun; Gauthiod,
Nylen, Läbeck, jern och dir.; Vandrirgsman, Elfverson,
Nordsjön, jern.
Telecraf-rapport d. 15 Juni, kl. 7 e m.
Dalarö: VSV. — Landsort: Tjocka kbiodret sig-
nalerinsea. — Sandhamn: Ank. d. 45: Hedvig, Örn-
berg, Cimbritshamn, spanmål; Joh:a Bothilda, Söderman,
Tralieborg. spannmål och bränvin; V- — Furusund:
Ank. d. 15: Stjernen, Söderluad, Norrteljo, barlast; utg.:
Liodva!!; V. Tjocka hindrat fortsättning af rapporten.
pito den 46 Juni, klock. 42 f. m. Dalarö:
Aak. d. 45: Gauthiod (å); dito d- 46: 5 galeaser med sten
från Gowwand; ONO. — Landsort: Ank. d. 46: La
paix, Bougnet, barlast; NV. — San dhamn: Ank. den
43: Fredrika, Lundbeck, Ystad, spanmål; Freden, Thur-
din, Amsterdam, styckegods; Le zepbire, Pomet, Granville.
bariast; dito d. 46: La potite Margurite, Mazar, Redon,
barlast; Lo bienfait:ur, Mayen, Nantes, barlast; till sjös
gångne 2. 46: Emilie, Wulff; Niord, Engelbrecht; Theod.
Ant:e, Gähblstorff; Två bröder, Fex; Anna Christina, Smit;
Norden, Nilsson; Catharina, Sjöström; Solide, Eneberg:
Oscar, Bergendorff: Fiora, Schylander; Tappsrbeten, Pet-
tersson; Anna Sophia, Siggelin; Victor, Östergren; För-
eningen, Svanberg; Sves, Boman: Amiralen, To!leson;
ONO. — Furusund: Ank. d. 43: Couriran, Zetterman,
Östhammar, diverse; dito d. 46: Solide (3): Johanna Chri-
stina, Sjöblom, Gefle, jera; Neptunus, Lovall, Gefle, jern;
Anna Wi heimins, Csribom, Car bo m, jern; Eutida, Pet-
tersson Ny and, bråder: Svan, A!ander, Nyland, bräder;
Experimest, Strindin, Hudiksval!, väf; Försöket Zetter-
ström, Borgå, ta!g och rig; Oscar, Olsson. Ny!and, plaa-
kor; Anna Marg:a, Norman, Gefle, jern; 9 storbåtar med
484 famnar ved: ONO.
Dito den 46 Juni, kl. 6 efterm. Dalarö:
Utg kl. 3 ce. m.: Tärnan, Edler; Johanna. Utter; Christi-
na, Sjöberg; A4nna Christine, Sjögren; ONO. — Lands-
ort: 0S0. — Sardbamn: Till sjös g:n i e. m.: Aman-
da, Svensson: NO. — Fnorusund: ÅAnk. i middags: Mil-
jamen, Jansson, Skellefteå, bräder; Herman, Beckström,
Umeå, d:o: Pallas, Lagerström, Åbo, barlast: 5 galeaser
och 4 storbåtar med 344 f.r ved. Utg. i middags: Char-
lotia, Sidenyall; NNO.
IN? GÖ mn
OO a Lo
—m—
STÖCKBOLMUM. Frithiof, fr. Trapani til! Götheborg, har
a. 314 Maj bifsit prejad på 489 bredd 47? längd.
— Ellida. fr. Bahia till Stettin, har den 28 Maj blifvit
prejad på 492 97. nordl. bredd, 45? vestl. längd.
— Maria, Kapt. Ouelmark, fr. Havana, AB dagars resa,
har d. 5 dennes för order inkommit till Cowes.
— Emerentia, Kapt. Kollinius, fr. Motherbank, som pas-
serade Deal emellan d. 5 och 6 dennes, bar inkommit t.
Götheborg.
— Ivanhos, Kapt. Fairburn, har d. 5 dennes afseglat
fr. Hull t. Gö heborg.
— Annette, Kapt. Nielsen, har d. 5 dennes afseglat fr.
Hall till Götbeborg.
— Carolina, Kopt Jacobson, fr. Newyork t. Stockholm,
var d. 4 Juni på höjden af Brighton.
— Julie, Kapt. Svensson, fr. Charleston till Amsterdam,
var d. 5 Juni på höjden af Falmouth.
— Svea. Kapt. Bengtson, från Stockholm till Lissabon,
var d. 4 Juni på höjden af the Lizard.
— Meltla Margaretha, Alliance, Charlotta och Gustafva
Sophia, alla fr. Hull, hafva d. 4 dennes inkommit t. Hart-
lepool.
2 Charlotta, Kapt. Lundgren, har d. 4 dennes afsaglat
fr. Hall 1il Hartlepool.
— Kapt Bartels berättar, att han d. 4 dennes på resan
fr. Svineminde till Wolgast, under 54? 43! nordl. bredd,
249 43! ostlig längd (från Greenwich) observerat vraket
efter en sjunken Skonert, å hvilken masterna ända till
märsen räckte öfver vattnet. Pejlingarna äro: Greifswal-
der Oie NV. t. V., Streckelberg på Usedom SV. t. V.
GÖTHEBORG den 42 Jani. Briggen Tbemis, Schitt, i
går inkommen från Nowyork, är bestämd till Stockholm,
men måste inöpa bi: för sjöskada. Fartyget kommer dock
att fortsätta resan, utan föregående lossning af lasten.
Ankomne och Afgångne Fartyg:
HAMBURG den 8 Jani. Wiking Åberg, fr. Genua och
Nizza; den 40, Freden, Liljebeck, fr. Ceue ; Svea, Åström,
fr. Newyork; Norden, Petersen, fr. Bordeaux; Cuorien,
Ljunggren, fr. Rio Janciro: Osear, Dahl, fr. Marseille.
ALTONA den 8 Juni. Fortuna. —, fr. Ystaa. :
CUXHAVEN den 8 Juni. Fru Charlotta, Lindström, fr.
Rio Janeiro; Oscar, Lorentz, fr. Newyork; den 9: Anna
Dorotbea. Möller, fr. Havana. i
BREMERHAFEN den 9 Juni. Juno, Bengtson, t. Peters-
burg; Storfursten, Fak, t. Stockholm. d
TRAVEMÄNDE den 8 Juni. Emerentia Söderlund, till
Östersjön; Josephine, Nordlund, t. Hernösand; den 9: Fy-
ra Bröder, Cronberg, t- Halmstad; Mercutias, Landström,
t. Östersjön, den 40: Eise, Kjellberg, t. Chr:stad; Källan,
Lindberg. t. Windau. .
FLENSBURG d. ö Juni. Carl. Gustaf, Anderson, från
valan, Hamberg, t. d:0; den. 6: Eilida, Matsson,
Calmar; 5
osius, Holm, fr. Carlskroaa; Charlotta Ma-
fr. Yad: shedd Sr etm
in, Östberg, fr. Stockholm
Så MAR den 6 Juni. - Osear, Fornander, fr. Calmar:
den 8: Catharina Maria, Riedell, fr. d:0; Elisabeth, Ny:
t. Wisby. a
DO NSTADT d. 4 Joni. Hebe, Hedman, fr. Wybaorg.
KÖPENHAMN d. 4-Juni. Maria Fredrika, Lagerbamn
t. Westerv:ik; Prins Oscar, Råberg, It. Calmar; 8tyrbjörn
Anderson t. Landskrona; den 5: Aquila, Roth, fr. Norr
köping: den 6: Carolina, Hammarqvist, t. Calmar; der
7: Föorsigtigheten, Norrby, t. Wisby.
På BREDDEN d. 4 Juni. Ehigheden, Olsen,
VLISSINGEN d. 4 Juni. Aurora, Nieman,
fr. Nyköping
till Göthe
borg.
ANTWERPEN den 3 Juni. Fortuna, Brodin, fr. New
york; Achilles, Moller,. fr. Götbeborg; den 5: Najaden
Gullbrans, fr. d:o; den 6: Pehr Eanes, Norberg, fr. War
ren Re 2
FECAMP den 28 Maj. Hernösand, Löfgren, fr. Hernö
tå. den 29: Ariel. Andersen, fr. Götheborg.
ee