EES — Dagligt Allehanda har i dag anmärkt en ganska egen upptäckt angående högmässotexten till klagodagen, hvaraf man kan. se, huru våra prelater stundom husera med sjelfva bibeln. T:ll denpa text har man nemligen valt ur 2 Maccabeernes bok 9 kapitlet 20 och 24 versen, men när detta bibelspråk slås upp i den Hel. Skrift, så läses der, icke den i Statstidningen uppgifna meningen, utan följande: Och allt Israöls folk sörjde efter Judas i långan tid, och beklagade sig öfver honom svårliga och sade: Ack att den bjelten fallen är, som Israöl beskyddat och frälsat hafver Nu föll det sig likväl naturligtvis svårt och hade till och med varit i hög grad opassande, att låta namnet Judas qvarstå. Hvad gjorde då våra goda fäder hr erkebiskopen och hr biskopen statsrådet, som lagt sina hufvud tillhopa om den saken? De ströko helt simpelt ut Judas och satte Furslen i stället. Denna lilla förfalskning, ehuru oskadlig den kan vara i sig sjelf, blir dock märkvärdig, dels derföre, att. den visar, att Hr Erkebiskopens vanliga finhet den gången varit borta, då han icke