slaget och allde!es förderfvadt, såsom stänger, rår, m. m.,
af vågorna uppkastaies längs kusten. Den B:te Vid pass
kl. 10: förm, saktade sig vädret och de böga brottsjöarne,
då en del af kustboarse från Mölle och Arilds Fisklägen,
jemte en del af: besättningen med - yttersta ansträngning
vågade: sig ut, för att, i händelse fartyget helt och hållet
skulle sönderslås, först få i land bergadt hvad som kunde
åtkommas. En ryslig syn var det ält 5e, huru dessa men-
niskor vågade sina Hf i brott och bränningar, hura bå-
tarne mer och mindre fylldes af störtsjöar och folket. så
alldeles öfverspolades af vågorne, att det knappt syntes
tänkbart, att de skulle komma derifrån med tifvet Lik-
väl-lyckades försöket; en del gods blef bergadt, men:en
ko och 42 st. får fanno sin död i det oupphörligt instör-
tande sjövattnet. — En olyckshändelse inträffade, att en
fiskare från Mölle fick ena benet afbrutet; med möda bragt
i land, öfverlemnades han åt skyndsamt anskaffad läkare-
vård. — Uader samma storm hafva dessutom i Sundet föl-
jande sjöstador inträffat: Skonerten Mathilda, från Töns-
berg till Stettin, med sill; fick sitt bogspröt sönderbrutet ;
begge masterne gicgö öfver bord och fartyget blef läck;
sedan den fått fast ankaret, fick den 3 lotsar från Helsing-
ör till bistånd vid pumparne, men om natten bief den på-
seglad af ett amerikanskt skepp, hvarigenom den kom i
drift; dock lyckades det efter mycken ansträngning, att,
sedan man fått en nödmast upprest, föra fartyget till Kö-
penhamn. — Skon. Hercules, från Newcasue till Stettin)
med stenkol, blef natten mellan den 4 och 5 påsegiad af
ett franskt barkskepp, hvarvid den förlorace båda ma-
sterne samt bogsprötet; den blef inbragt i Helsingörs hamn
af färgelaget för 60 Rbd. — S:t Catharines, från Newcast-
1e till Cronstadt med stenkol, har förlorat sitt bog:pröt.
— En båt från Anbolt, kommande från Köpenhamn med
kaffe och rom, blef nödsakad att kasta cirka 492 fastager
kaffe öfver bord. för att lätta båten, och derigenom räd-
da lifvet och resten af laddningen. — Enligt inlupnpe un-
derrättelser skola 3 skepp stå på grund på Skagen och 3
på Anholt, men närmare underrättelser saknas.
— Balder, Kapt. Bie, fr. Sundsvall, har till d. 2 Sept.
passerat Deal.
— Ivanhoe, Kapt. Fairburn, har d. 3 Sept. afseglat från
Hull ti!ll Götbeborg.
— Eos, Kapt. Cajanus, har d. 3 Sept. afseglat fr. Hull
till Gefle.
— Delpbin, Kapt. Jensen, hemma i Brake, från Peters-
burg dest. til Amsterdam, har d. 23 Aug. stött på ett ref
ej långt från Fårö. Fartyget bief snart äter flott och in-
kom d. 24 på morgonen med läcka till Cappelshbamn för
att reparera. :
WISBY den 8 September: Den 4 dennes strandade ut-
anför Lickershamn i Stenkorke, Finska Skonerten Ugglan,
förd af skepparen J. Nyström, på resan från hemorten Chri-
stinestad till Lybeck med tjära. Besättningen är bergad,
men fartyget sönders!aget oth(lasten drifverfkring stränderna,
der den förmodas kunna till någoa der bärgas. (SKV OW-)
MALMÖ den 9 Sept. Natten emeilan den 3 och 4 den-
nes uppstod stark Storm, som; tilltog. ännu. mer följande
natten, och började först att: något minskas den-5; då på
morgonen ett fartygianlände hit från: England) och följan-
de morgonen bitkom ett annat från Bergen, hvilka fartyg
hade hvardera förlorat ena ankaret med tåg. Båda farty-
gen voro lastade, ech det förstnämnda, som anlände: un-
der stormen, hade säkerligen gålt förloradt, om i inloppet
och hamnen icke rännan varit uppmuddradsådjup, att det
kunnat ingå med full last; ty på redden hade det säkerli-
gen ej ridit upp för ena ankaret vid den svåra NordVest-
liga stormen: — Sedermera har ytterligare ett jannat fartyg
hitkommit från Bergen, shvilket under)resans förlorat segel,
klyfvarbommen och fått ena-ankaretsafbrutet. .Slupen So-
phia Nordstjernan, kapten M:. Pålsson, hemma härstädes,
kommande från Stockholm med last af div. och distinerad
hit, har under stormen strandat vid Skanör, der lasten
lossas i båtar samt. hitföres. Fartyget, som är läck, så att
vatten går igenom lasten, gör man sig dock hopp om att
kunna rädda. (M. T.)
Ankomne och, afgående Fartyg.
GÖTHEBORG d. 4—9 Sept. Hjalmar, Lundberg, utkl.
till Frankrike; Ståfetten, Thieh, Danmärk; Freden, Bäck-
man, Norge; Kronan, Jacobson, d:o; Minerva, Dalin, Afri-
Ka; Wilhelmina, Lindberg, Belgien; Louse, Hanson, Eeith;
Helena Margretha, Nernst, Amerika; Maria Gustafva; Wi-
berg, Preussen; Håabet, Schadberg, Norge; Fortuna, Hä-
ger, Frankrike; Victory, Erase; Vestersjön; Johan Wilh.;
Anderson; - England; Josephine, Volkert) Hull; Rosali, Ö-
sterberg, Afrika; Bernadotte, Berg, d:0; Nöjsamheten, Thei-
sen, Norge; Fama, Riehardson, England; Förtuna, Olson,
Norge; Hercules, Larson, Frankrike; Familien, Nilson, d:0;
Haabet, Querme, Norge; Eueharis, Lund, England; Pröf-
ven, Licholt, Norge; Neptunus, Barkman, Belgien.
— Alla utkläreråde vesterut destinerade fartyg, och
bland dem dej hvikak arerkommo för motvind i dag åtta
dagar, hafva i natt och i dag på morgonen afseglat.
TRAVEMäNDE d. 8 Sept. Heiarichs Söhne, Gänther,
fr. iStockho!m.
SVINEMUNDE den 4 Sept. Delphin, Jönsson, fe. Stock-
holm.
STAVANGER den 46: Avg. Belline, Larsen, fr. Göthe-
borg.
VLISSINGEN u 3 Sept. Achilles, Möller, t. Gölheborg;
Neptunus: Christensen, t. Uddevalla.: -
OSTENDE d. 31 Aug. . Oscar, Holst, fr. Calix; Frithiof,
Artman fr. Wifsta Varf. i
HONFLEUR d. 2 gept. Falken, Lindström, fr. Wester-
vik. a
NANTES nEVIER den 30 Aug. Napoleon, Fahlström, fr.
Stockholm.
GRAVESEND-d. 9 Sept. Prima, Eliigers, fr Sundsvall;
den 4:; Anna Catherina, Svenson, fr. Atona. I.
DEAL d. 4 Sept. Selma, Hök, fr. Söderharn t. Mar-
seille; Triton, Noxdström,: fr. Östersjön t. Marseille: LSu-
nocente; Eogströmy fri Westervik tl: Livorno; den 2: John
Johnston ;-Eundvall, fr. Newyork.
DOVER på höjder sd. 31 Aug. Carl Johan, Anderson,
fr. Suncsvall: Pilgrim, —, fr. Stockholm t. Batavia.
JERSEY den 4 8ept. Concordia, Påhlson, fr. Götheborg
den 2: Amanda, Anderson, t. Belfort.
LEITH REDD den 2 Sept. Johadna Christina, Hammar
fr. Ytad.
HULL den 31 Avg, Anna et Hedda, Lenström, frår
Malmö; den 4 Sept.: Christina, Örnberg, fr; d:o; den 5
Carl Wih., Berg, fr. Stockholm. . .
OXFORDNESS på höjden den 50 Aug. Mathilda Chri-
stina, Svenson, —-
LISSABON d. 23 Aug. BeWty, Kräft, fr. Gefle; d. 26
Erik, Nygren, fr. Herzösand.
S:T YBES den 21 Aug. Leonidas, Weström, fr. Buenos
Ayres. .
ALICANTE den 21 Aug. David, Odelmark, fr. Öster-
sjön.
ww or stam hav gAko HSA AE äm öd nom oe mac