Rv LS SRK
AT PD MAA Vv tg PERIPETR ELER MSE
tidens isynnerhet, skulle bli en omöjlighet.
I Frankrike har i öfversättning utkommit Systeme
de Videalisme transc.ndental par Schelling. Traduit
par Grimblot.
Teaternotiserna äro så godt som inga denna gän-
gen. Scribes Restaurution fortfar att vara föga
besökt, oaktadt de hundra Claqueurerne ganska sam-
vetsgrannt, vid de anbefallta scenerna, verkställa sina
aplådissementer.
Bland engelska litterära nyheter må nämnas en ny
edition af Goldsmiths the Vicar of Wakefield med,
förträffliga teckningar af Mr Mulready. Från Ame-
rika förspörjes, att Mr Stephens publicerar ytterligare
Researches among the Antiquities o; Central Ame-
rica.n
Almanachs-litteraturen tyckes vara mycket rikhaltig
på qvantitetens vägnar. Utom den gamla ackrediterade
Pawseys Ludies Repositoryn, en riktig favorit till
almanach, hvyi!ke on, liksom vär monopoliserade syven-
ska, år från år är sig lik, till fason och halt, har
man åtskilliga andra, såsom the British, the Ame
ricann, the Scientificu, pthe Farmers,, the Garden
och new sporting Almanach, m. ti.
Bland andra nyheter på gamla året må icke för-
gätas Minn n från Siberien 1840 och 41 af Charles
Hebert Cottrell, Tysklands landt-.och hustiga tif,
af William Howitt, samt Phineas: Guiddyn, en ro-
man i 2:ne delar af Poole.
Drury-Lane-teatern har bjudit på en ny pjes: Pa-
tricierns dotter, hyartill Charles Dickens författat
prologen, och på Haymarket-teatern figurerar ett li-
tet stycke, som Mr Charles Mathews Jlaborerat ihop
med favoritroller för sig och sin fru. Vi tvifla icke
på att ju Mr Mathews i denna komposition beredt
sig och sin mistress ett godt tillfälle att lysa med sina
talanger, alldeles som en delaf våra musikaliska kom-
positörer i sina fantasier och yvariations brillantes,
bereda sig tillfälle att utföra sina hocus pocus och
musikaliska lindanserier. Hvad egentligen häraf vin-
nes för den sanna konsten, lemna vi derhän. Åt-
minstone, och att döma efter hvad som är bekant af
dessa teatraliska koketteri-stycken, t ex. herr Buck-
stones Snales in the grass, och flere, äro de i så-!
dant hänseende af noll och inte värde.
Linda de Chamouny fortfar att vara mycket om-
tyckt på de tyska teatrarna. I Hamburg, der mam-
sell Jazede utfört Lindas parti, har denna opera vun-
nit mycket bifall. Detta opus lärer vara Donizettis
76:te opera; man bör således icke undra öfver, att
man der finner några remiscenser af kompositörens
föregående arbeten, samt ett och annat slägtdrag af
Bellinis och Rossinis. Libretton, som är af Rossi,
innehåller i korthet följande:
I Chamounix, en liten by i Savoyen, lefde en fat-
tig men ärlig amtmansfamilj. Linda, amtmannen An-
tons dotter, lika utmärkt för sin skönhet som sin
dygd, har hos godsegarinnans son, den unge grefve
Arthur de Sirval, uppväckt en liflig kärlek. Då den-
ne likväl inser att hans höga börd och ställning i
lifvet skåll hindra realiserandet af denna böjelse, ad-
dresserar han sig till henne under en fattig målares
drägt, och tillvinner sig sålunda hennes genkärlek.
Vid samma tid får han en rival i sin morbror, mar-
kis Boisfleury, som af en händelse lärt känna Linda.
Denne, som förstår att förvärfva sig anspråk på den
fattiga familjens erkänsla, derigenom att han förskaf-
far Anton förmånlig prolongation på arrendekontrak-
tet, vill, till följe af dessa anspråk, föra sin protegå
till sitt slott; men en hedersman till prest, som bor
i orten, genomskådar den gamla markisens listiga plan
och styr så till, att Linda kommer till Paris, dit
Arthur följer henne, upptäcker sitt stånd, och skaffar
henne tillflykt i en anförvandts hus. Under tiden
har Arthur en svår kamp mellan sin kärlek och sin
barrsliga pligt att bestå. Modren yrkar att han skall
förmäla sig med ett fruntimmer af hög börd, och
förlofningsfesten tillredes ock verkligen, då Arthur
plötsligen försvinner. Imedlertid förer en Savoyard-
gosse, Pierotto, som varit vittne till de festliga till-
rustningarne, nyheten om Arthurs tillämnade förmäl-
ning med en annan, till Linda. Denna förskräckliga
nyhet verkar så häftigt på henne, som nyss förut haft
ett skakande uppträde med fadren, att hon blir van-
sinnig. Hon föres nu, genom Pierottos försorg, till:
baka till hemmet, der hon ej cn gång känner igen
sina föräldrar, men återkallas från sin sinnesförvir-
ring vid ljudet af sin trogne Arthurs röst, som kom-
nit i brinnande galopp från Paris, för att hemta sitt
hjertas brud, och gifta sig med henne. Ouverturen
ir lyckad, och flera af duetterne, — hvaraf stycket
öfverflödar, — vackra. Dock är Pierottos ballad,
byilken, liksom hela detta parti är satt för alt, styc-
iets glanspunkt. Likaså är scenen hvari markis de
Boisfleury i ett recitativ försäkrar landtfolket om sin
ynnest och nådiga bevågenhet, och önskar att få se
Linda, ganska väl hållen och af god effekt.
Denna opera heter ock, såsom man vet, die neue
Fanchon, ehuru den så till vida skiljer sig från den
samla vådevillen, att Chonchons pikanta roll der sak-
as; men hvad gör också det? man hör omtalas, huru
om en teatertrupp i provinsen er gäng gat )Ham-
et, och, af brist på någon som kunde utföra titel-
ollen, utelemnades den!
Dessutom har man i Hamburg , likasom så mäng-
nnorstädes, öfversättningar från fransyskan att bril-
era med. Om Der Zwewkampf unter dem Cardinal
tichelieu, som gafs derstädes första gången den 8
ennes, säger referenten: Denna nya dram är ännu
n framställning af den fransyska tvekampen mellan
edlighet och osedlighet vid hvars slut man icke vet
vilken som är segrare eller besegrad. Såsom gedig-
are saker har man Shakespeares Köpmannen från
enedig,, hyari herr Schirmer som juden Shylock
ch dem. Stich som Porcia vinna mycket pris.
I början af denna månad gafs i Bremen med bi-
I en ny opera: Das Brautfest auf AMivio 0: der;
ie Sceräuber,, komponerad ar kapellmästaren vid b
ervarande teater I. I. Schrames. Hvad blåstrumps- h
tteraturen beträffar, så står den, så att säga, på
Pc
ri
oda fötter... Hahn-Hahn, Palzow, Stengel, Muhlbach vt
. il. litterära damer, äro alla verksamma. Franziska ra
tengel har skrifvit en ny historisk roman i 2 delar
Die letzten Zähringen och Mählbach en dito tendens- de
man Gläck und Geld, hvilken berömmes för en
oc
raftig stil och väl hållne karakterer. de
I Krakau har professor Ferdinand Kojsiewiez ut-!se
fvit första delen af den för sin frimodighet ochur
eralism utmärkte Hugo Kollontajs samlade skrifter. ! ve
enna del innehåller kritiska undersökningar öfveriJa