POLISUNDERSÖKNINGEN ANGÅENDE VÅL-
DET A M ARMORGRUPPFN I PROFES-
SOR BYSTRÖMS VILLA Å KONGL. DJUR-
GÅRDEN.
Det uppseende som väcktes af det våld, hvil-
ket för någon tid sedan begicks å en marmor-
grupp föreställande Juno och Herkules å profes-
sor Byströms villa å Kongl. Djurgården och de
flerartade rykten, som derom varit i omlopp, ger
oss anledning att meddela protokollet öfver den
hållna Polisundersökningen, hvilket blifvit Red.
meddeladt:
- Ben 41 Oktober.
Till Öfverståthållare-embetet hade professoren J. N.
Byström ingifvit en skrift af följande lydelse:
Sistlidne Måndag d, 3 denres har uti det af mig
å Kongl. Djurgården nyligen uppförda hus blifvit be-
gänget ett våld, som måste förutsätta en ovanlig grad
af illvilja och skadebegär hos våldsverkaren. För
vidtagandet af de åtgärder från öfverstätbållare-em-
betets sida, som högst påkallas af omständigheterna,
får jag härmed vördsamt armäla förhållandet, jemte
allt hvad i sammanhang dermed hittills kunnat ut-
TÖnas.
I det medlersta rummet af berörde mitt landthus
var placerad en större marmorgrupp, föreställande en
liggande Juno med Hercules såsom barn, vid bröstet.
Denna grupp omgafs af en trädlår, hvaruti den un-
der forslingen hit varit inpackad, men af locket var
en del borttagen, så att gruppen kunde i det när-
maste beskådas. Då jag klockan ungefär 40 förmid-
dagen berörde Måndag begaf mig till staden, var
gruppen oskadad; men omkring kl. 44 förmärktes af
en bland mina arbetare, som passerade rummet, Ju-
nos ansigte vara på det sätt stympadt, att ett stycke
af öfra läppen var med häftigt våld bortslaget. Då
sjelfva skadan togs i ögonsigte, jemte de föremål, som
närmast omgålvo gruppen, befanns att nidingsdådet
blifvit begånget medelst användande af en trekantig
marmorplansten, begagnad säsom hammare. Denna
sten var ännu ligg ande på den qvarsittande delen ar
färens lock och slaget dermed hade tydligen varit så
häftigt, att ett stycke af den såsom hammare sålunda
nyttjade marmorstenen äfven blifvit fränslaget. Styc-
kena buro ännu spår af marmor från gruppen.
I det rum, der gruppen förvarades, arbetade endast
en dalkulla, sysselsatt att polera marmor; hon gick
dock från och till. — Genom den noggrannaste un-
dersökning, som af mig kunnat anställas, är bestämdt
utrönt, att under den tid, dä våldet föröfvades, huset
icke besöktes af andra främmande personer än förre
löjtnanten Höökenberg, en herr Carell samt en döf-
stum yngling, hvilka voro i sällskap. Kort efter min
bortgång passade desse på att inkomma genom en
tillfälligtvis öppen dörr, frågade om jag vore hemma,
och, efter ett erhållet nekande svar, genomstöfyade
rummen. Bervid iakttogo de ett mycket opassande
uppförande, Iyftade marmorpjeser från deras platser
samt hade flera okynniga upptåg.
Ingen den ringaste rimlig anledning finnes till miss-
tanka mot någon annan. Utan att bestämdt anklaga
kem, kan jag likväl icke fördölja, att det ovanliga i
tiden för deras besök, jemfördt med deras kittsliga
ppförande i öfrigt, innebära starka anledningar till
nisstroende emot nägon bland dem. Jag anför blott
bestridliga facta, öfverlemnande åt vederbörande
foypdighet att närmare undersöka och bedöma för-
Hlandet samt beifra det skamlösa våldet. Det skall
då visa sig, att gruppens stympning omöjligen till-
kommit af våda, utan uppenbarligen varit en hand-
ling af ilska eller det mest ohejdade okynne.
Efter 22-åvigt vistande i främmande länder har jag
återvändt till ött kärt fosterland, dit medförande
mänga slags konstalster af icke ringa värde. Det har
stält hvar och en öppet, som derom sig hos mig an-
mält, att beskåda dessa konstalster jemte det inre af
det här mindre vanliga hus, jag med Hans Maj:t Ko-
nungens tillstånd å Kongl. Djurgården uppfört. Jag
har underkastat mig det ofta besvärliga och hinder-
liga i dessa besök, förvissad att de lätt skadade konst-
rföremålen skulle skyddas af hederskänrslan bos de be-
sökande. Genom det ocrhördt skamlösa nidingsdåd,
jag nu angilver, har Ja på det mest obehagliga sätt
blifvit tagen ur mina. För bedömandet af den
materiela skadan torde jag få nämna, att ifrågava-
rande konststycke är en variation af samma grupp,
deraf jag till Hans Maj:t Konungen samt hans ex-
cellens herr grefre Brahe försålt ene exemplar till
3000 Riksdaler Hamburger Barko hvardera.
Detta våld påkallar ur flere synpunkter stäng räfst
och beifran. Jag är öfvertygad att öfverståthällare-
embetet, som det lärer tillhöra att i fall af gröfre
beskaffenket, äfven inom hus, lemna nödigt biträde,
benäget skall, efter görligheten, söka upptäcka och
låta bestraffa våldets upphofsman, Detta är af icke
ringa vigt både för mig och, efter hvad jag förestäl-
ler mig, för hela allmänheten. J.N. Byström.n
Med föranledande häraf hade tillförordnade polis-
mästaren herr häradshöfdingen Berg, åtföljd af under-
iecknad protokollsförande, denna dag infunnit sig å
professoren Byströms ifiågavarande landthus å Kongl.
Djurgården för anställande af undersökning, angående
det uppgifna våldet; och hade för att i målet höras,
löjtnanten Knut E. V. Höökenberg, förre cleven vid
technolog ska institutet Martin Julius Carell samt döf-
stumma ynglingen Ivar Andersson erhållit förständi-
gande att derstädes sig infinna.
Efter det anmäldt blifvit, att berörde personer kom-
mit tillstädes, blef i närvaro af dem samt professoren
Byström och kandidaten Ossian Borg undersökningen
företagen; dervid till en början upplästes ofvanintag-
e . som af nroessor i innehållet