Article Image
— Till red. har blifvit insänd en skriff, innehbållande berättelse om en så beskaffad förseelse af eå t. f. domare i landsorten, att hen uti häradsrättens fastställelse af ett födomålskonirakt infört, att en summa af fyratio Rdr borde årligen af födomålsgifvaren erläggas, ehuru det inför rätta skedda aftalel inneböll, att nämnde summa borde blott en gång för aila, såsom ersättning för vissa klädespersedlar, utgifvas. Insändaren uppgifver ock, att den härigenom lidande parten begärt af häradsrätten, att ättelse i den felaktiga fastetällelsen mitteske, samt att tvenne af nämnden erbjudit sig, att med ed styrka, det aftalet varit sådant, som den klagande uppgaf, men att domaren lemnat det besked, att saken ej kunde upptagas, då den ej blifvit från högre rätt återförvist. Till styrka för sanningen af denna uppgift har insändaren bifogat bestyrkt utdrag af häradsrättens protokoll för den dag, då ifrågavarande felaktiga fastställelse meddelades, men försammat att bilägga protokollet öfver den förfördelade partens begäran, att misstaget måtte rättas, och öfver häradsrättens, i anledning deraf, meddelte beut. Red. fäster derföre insändarens uppmärksambet derpå, ett målet i detta ofullständiga skick icke kan i tidningen refereras. — 2—s—

19 november 1842, sida 3

Thumbnail