vg
tor intränga i, det trånga mellanrummet, uta
måste man genom nedrifvandet af plank och sta
ket, bana sig väg öfver bakomliggande trädgårds-
tomter för att anbringa brandredskapen på. hu-
sen framföre och dymedelst söka sätta ett mi
för eldens framhärjande, som icke lyckades in-
nan 47 hus inom kortare tid än tvenne timmar
blifvit lågornas rof. 34 hushåll med 142 äldre
och yngre personer (enligt en annan berättelse
430) äro husville, men det mest fasaväckande,
att tvenne menniskor, drängen Anders Eriksson
och en trettonaårig gosse blefvo innebrände, des
förre qväfd gerom rök under pågående berg-
ning. Den hastighet hvarmed elden framfor,
vållade, att endast högst få lösörepersedlar hun-
no räddas, så att de brandskadade äro blottade
på allt, och derföre både den allmänna och er-
skilda välgörenheten miste anlivas. Till afbjel-
pande-af -behofvet för d2gen hafva 80 personer
blifvit hänviste att bespisas vid fattigförsörjain-
gens kokinrättning.
Detia är den största eldsvåda, som i. manna-
miane i Malmö inträffat. Genom branden, som
uppkom nåttea till den 3 November 418146 i
samma förstad lådes väl en del hus i aska och
nio hushåll-etter tillsammans 36 personer blefvo
husvilia; men nu är antalet vida större. Då
klädesfabriten Concordia afbrann natien till den
30 Jazuari 1808, förstördes väl flera väfstoläar,
spinn- och kardmachiner samt ett stampverk, och
100 arbetare beröfvades sin dagliga utkomst; mea
deana branden har förstört en större mängd fas:
och lös egendom: samt rycker derjemte dagliga
lifsuppehället fråa en mängd personer. ;
I ett bihang till Malmö nya Allehanda för då.
3 Aug. läses, jemte underrättelsen härom, följan-
de annöns:
Som det genom redan hållen undersökning ut-
rönts, att, vid den å södra förstaden härstädes i gär
uppkomne olyckliga vådelden, 47 hus blifvit lagda
i aska, hvarigenom 412 personer äro husvilla, af
hvilka omkring 80 nu kunna anses sakna det nöd-
vändigs för dagen, halva undertecknade ansett sig
inför en allmänhet, som alltid ädelmodigt behjerter
likars nöd, böra gifva tillkänna, att de som vilja
med lifsförnödenheter, vare sig i matvaror, linne,
sängar, säng- eller gångkläder, understödja desse
olycklige,, behagade aflemna sådant understöd till
Hr handelsman P. L. Eneström uti dess iboende
hus å Södra Förstaden; hvilken, i samråd med ene
rotedirektören Hr G. af Trolle, efter bästa öfverty-
gelse detsamma samvetsgrannut utdelar.
Bidrag uti byggnadsmaterialier till återuppförande
af nedbrända hus kunna ock, uppå af Hr Eneström
anvisande ställe, aflemnas, för att i samråd med tro-
värdige män utdelas, företrädesvis till beredande af
mirdre eldfarliga tak å. nya hus. Giåfvor af pen-
ningar emottagas af alla undertecknade; som så äuv-
damålsenligt ske kan, efter noga undersökning ef
behof och vilkor, skola besörja att medlen de brand-
skadade tillgodokomma. Malmö den 3 Augusti.
A. P. Gullander. — Erie Angelin. C. C. Halling.
— —tTä RER
