då iamodet öfver, att sedan år och dag, från morgon till afton, beständigt höra snackas om dessa båda personer. Men i sjelfva verket är det ju icke personer, utan systemer, om bvilka här är fråga, systemer, som öfverallt måste komma att diskuteras, der en stats existens hötas utifrån, i China så väl som i Frankrike. Enda skilnaden är, att här kallar man Thiers och Guizot hvad som i China kallas Lin och Keschen. Den förstnämde är den chinesiska Thiers, och representerar det krigiska: systemet, som ville afvända den hotande faran genom vapenmakt, måbända äfven blott genom ett: afsräckande vapenbrak. Keschen deremot är den chinesiske Guizot, han representerar det fredliga systemet. och det hade måhända lyckats honom, att genom klok eftergift åter komplimentera bort de rödhårige barbarerne ur landet, om det Thiersska partiet i Peking icke : fått öfverhanden Stackars Keschen! Just emedan vi voro så lång! från skådeplatsen, kunde vi helt klartvinse, huru fullkomligt rätt du hade, att misstro det himmelska rikets stridskrafter, och huru ärligt du menade med din kejsare, som icke är så förnuftig som Ludvig Filip! Det har innerliger glädt mig, då jag i dag fick se i Allgemeine Zei tung, att den förträfflige Keschen icke blifvi söndersågad, såsom -det förut sades, -utan blot förlorat sin ofantliga förmögenhet. Detta sed nare kan aldrig hända den härvarande repre sentanten för fredssystemet; om han faller, så kunna icke hans rikedomar konfiskeras — Gui iot är fattig som em kyrkråtta. Och äfven vå Lin är fattig; jag är öfvertygad, att han skrifve sin historia öfver kejsardömet hufvudsakligen fö inkomsteas skull. Hvilken ära för Frankrike att de båda män, som ledde hela dess makt ärö tvenne fattiga -mandariner, som bära sin: skatter i sina hufvuden. ; SPANIEN. Regenten: har emottagit senatens adress oci hans svar derpå är affattadt ungefär i samm: ton som en regerande monarks, dock med åbe ropande af sin ofta gifna förklaring, det han e eftersträfvade någon annan belöning än äran at tjena sitt fådernesland och att han skall bemöd sig att verkställa det stora uppdrag honom blif vit anförtrodt, xmed den kraft, som den all männa välfärden och den unga drottningen thron ingifva :ehonom. General Pezuela, komprometterad vid sist: uppresningen i Madrid i Oktober månad förli det år, har änländt till Southampton i England Från Lissabon, der han en tid uppehållit sig har han låtit införa ett bref i en Madridsk tid hing, hvari han försäkrar, att det icke vari hvarken hans eller någon af hans kamraters af sigt att stå efter den unga drottningens elle efter hennes systers lif. Regeringen har aflåtit ett lagförslag till De puteradekammaren om reglerande af förhållan derna med Påfl:iga Stolen, hvilket röjer en be stämd syftning att undandraga Spanska kyrka Påfvens inflytande. Inga bullor, reskripter, m m. från Rom få kungöras eller efterlefvas uta regeringens tillåtelse; de böra inom 24 timma meddelas styrelsen. Ingen får vända: sig til Rom för att erhålla äktenskapstillåtelee; ing penningar skickas till Rom för kyrkoärender, c 5. V. PORTUGAL. I Oporto har den 49 Januari kartistiska oro ligheter förefallit, men hvilka dock icke tyckte vara af serdeles hotande slag. Costa Cabral ha de nämnde dag anländt dit, och blifvit me mycken glädje emottagen af Kartisterne. Sam ma afton begaf sig öfverste för 18:e regemen tet, åtföljd af en stor pöbelhop, till operahuset der de ropade flerfaldiga Tefve! för Kartar Morgonen derpå infann sig Costa Cabral, led sagad af en talrik skara, till militär-kommen danten, generalen, baron Santa Maria, med be äran, att han genast skulle låta trupperna pro lamera Kartan. Generalen förklarade först, at han skulle låta på stället nedskjuta hvarje sol dat af garnisonen, som understod sig att:rop Lefve! åt Kartan, och då uppmaningarne fort sattes, svarade han, att han utan dröttningen skriftliga befallning, ej skulle taga något steg detta fall. Nu tågade Kartisterne genom-gator na, ropande det ena Lefve! efter det andra; me då trupperna ej ville instämma häri, gingo d öfver Douro, begåfvo sig till Villa Nova de Gai och uppsatte, med der varande municipalitet tillåtelse, en petition till drottningen i samm syftning. Ännu den 22 genomströfvade de Opor