Maskerad-Bal if dd. Kirsteinska huset mid Clara blifver med Högvederböriigt tillstånd i dag Lördag den 4 deanos, då våningen en trappa upp dertill bogagaas, ech till mera utrymme för de daxsamåie uppföres Musik uti 2:pre Balar. Med Maskerad-Baien är förenadt ETT LOTTERI, utan insatts, då hvarje vinmarde erhåller till Julklapp passande effekter. De balgäster, som öaska vara deiaktige i Losteriet, böra innan kl. 8 på aftsmen inköpa Biljetter, eeh efter deana tid gifves ej någon delaktighot dertill. Bvarje balgäst som afiomeat sin Biljett, erhåller vid ontren on nummer, hvilken vid dragningen bestämmer vinst eller nit. Vinsteree böra uttagas innan balens slut. Servering af Raffraiehissemsexter, Keafekturer m. m. erbålles uti serskilda rum. På stället finnes tillgång på masker och kostymer samt omklädnadsrum. Man arser sig böra tillkämragifva, att inga audra är Bropra drägter och kestymer erhålla inträde. Öfverplagg m. mm. omettag2s vid emtren i xedra Tamburen. Biljetter å 4 Rdr 16 8 bko sat. äenas på Opera-källaren, hos Konxditer Davidsson vid Drottninggatan samt Lördagen eadast i Kirsteinska huset. Inga penningar emottagas vid dörrarne, ej heller lemnras kontramärken. Entrn öppnas kl. 8, musiken börjas kl. !, 9, och afblåses kl. 5, då all serveriag äfven upphör.