gon vän, som kände verlden och som kunnat råda
honom att rycka sin hustru från frestelsens skåde-
plats. Han borde ju redan gjort det, då han märkte
en förändring föregå hos henne. Det var obesked-
ligt emot henne, oredligt emot Hr Molyneux, att
icke hafra så handlat, utan lemnat henne öppet åt
frestelsen, på en tid, då han kände att Hr Molyneux
kunde träffa henne, och att han länge gjort sin kur
ät henne. Detta bandlingssätt föreföll nästan såsem
en inbjudnirg till svaranden, att komma och trösta
gräsenkan i hennes enslighet. Denne gjorde så,
och kanske i ett obevakadt ögonblick, utan besin-
ning, hade bon tagit det steg, som nu föranledde
rättegången. Man hade väl intygat dem enighet, som
varit rådande emellan det gifta paret i England.
men huru hade deras inbördes ställning varit under
vistandet utrikes? Om denna familjens historia på
fasta landet kunde här undersökas, skulle man finna
att den helt och hållet liknade hälftens af alla de
familjer, som ifrån Eogland utresa och vistas der. På
fasta landet veta de ej af hvad hemmets husliga lyc-
ka vill säga. De förstå det icke, och då folk kom:
mer utrikes, måste de göra såsom alla andra. Eng:
lands lefnadssätt och seder försvinna för dem och d
finna sig sjelfva alldeles förändrade: allt är nöje och
frestelse. De ifrågavarande personerna liknade alla
de andra; de hade inga husliga njutningar; deras
förnämsta nöjen voro, att vara på kalaser, baler, 0.
s. v. utan afbrott. Med afseende på skadestånds-
frågan, trodde han, att parternes ställning borde ta-
gas i betraktande. Käranden var en man, för hvil-
ken penningar icke kunde vara hufvudsak; svaran-
den var yngsta sonen af en stor slägt; och som man
vet, är den yngsta sonen af en rik slägt aldrik rik
I anledning af denna olyckliga sak, hade svaranden
redan måst lemna sin befattning vid legationen j
Frankfurt och han hade ingenting att lefva af, utöf-
ver det lilla underhåll. som kan bestås de yngre le-
damöter af en adelig slägt. Han öfverlemnade detta
till juryns eftersinnande, äfvensom att under det kär
randen yrkar skadestånd, kan sjelf är en mägta rik
man. Juryn förklarade sig, efter en fjerdedels tim-
mas öfverläggning, arse svaranden skyldig, och be.
stämde skadeståndet till 4000 pund sterling.