af Hr Justitie Statsministern äskade åtal, vid behö-
rig domstol, anställa och utföra, så får hos högtära-
de Rätten jag, med anledning af 4 8 mom. sam-
ma Tryckfrihbetsförordning, härmed begära kallelse
och stämning å Boktryckaren L. J. Hjerta, under
yrkande till en början, att han måtte till domstolen
ingifva författarens namnsedel eller ock att sjelf stån-
da författareansvar, så framt icke författaren sig
sjelfmant tillkännagifver; och då ifrågavarande skrift
jemväl med qvarstad är vorden telagd, anser jag
mig böra på grund af 5 8 mom. åberopade Tryck
frihetslag, anmäla mig om domstolens utlåtande öf-
ver qvarstadens fortfarande bestånd inom den i sist
nämnde lagrum föreskrifne tid. Stockholm den 23
Augusti 1841. J. G. Fredbol:; värande vid sam-
ma ansökning jemväl bilagd ett exemplar af den uti
stämningsansökningen omnämnde skrift, under titel:
Strauss och Evangelierne eller Jesu lefnad af D.
F. Struss, för tänkande läsare af alla stånd, bearbe-
tad af en Evangelisk Theolog. Öfversättning.,
Sedan xvid upprop af detta mål, parterne person-
ligen tillstädeskommit och stämningsansökningen blif-
vit uppläst, ingaf Hr Advokatfiskalen Fredholm föl-
jande handlingar, nemligen:
4:0 En af H. Ex. Hr Justitie Statsministern till
Justitiekanslers-Embetet den 17 dennes aflåten skrif
velse i afskrift så lydande: Afskrift. Till Kongl.
Justitiekans!ers-Embetet! Ifrån L. J. Hjertas Bok-
tryckeri här i staden har utkommit en. skrift i tvän-
ne delar, under titel: Strauss och Evangelierne el-
ler Jesu lefnad af D. F. Strauss, för tänkande läsa-
re af alla stånd, bearbetad af en Evangelisk Theo-
log. Örsfversättning. Förra och sednare delen, hvil-
ken-skrift jag funnit i sitt framställningssitt om vår
Frälsares person och lefnad m. m., alltigenom inne-
fatta en förnekelse af den rena Evangeliska läran
och således stå i strid med 3 2 mom. Tryckfri-
hetsförordningen. Jag får derföre till vinnande afla-
ga åtal å nämnde skrift, hvilken jag funnit mig för-
anlåten att låta med qvarstad belägga, densamma
härhos till Hr Justitiekanslerns embetsåtgärd öfver-
lemna. Stockholm den 47 Augusti 1844. C. Tör-
neblad. Carl Wahlheim. Vidimeras ex. officio C.
L. Molin
2:o Justitiekanslers-Embetets skrifvelse till Hr Ad-
vokatfiskalen Fredholm af den 20 innevarande må-
nad, lydande sem följer: Till Stadsfiskalen Hr Ad-
vokatfiskalen J. G. Fredholm! Jemte skrifvelse den
47 af innevarande månad, har, till vinnande af la-
ga åtal, H Ex. Hr Justitie Statsministern till min
embetsåtgärd öfverlemnat en ifrån L. J. Hjertas Bok-
tryckeri kär i staden utkommen skrift i tvänne de-
lar, under titel: Strauss och Evangelierne, eller Je-
su lefnai af D. F. Strauss, för tänkande läsare af
alla stånd, bearbetad af en Evangelisk Theolog. Öf-
versättnin . Förra och sednare delen; hvilken skrift
Hr Justitimizistern funnit, i sitt framställningssätt
om vår Fiä:sares person och lefnad m. m., alltige-
Dom innefatta en förnekelse af den rena Evangeli
ska läran och således stå i strid med 3 2 mom.
Tryckfrihetsförordningen; varande samma skrift jem-
väl med qvarstad belagd.
I anledning af hvad sålunda förekommit, har jag
härigenom velat anmoda och förordna Hr Advokat-
fiskalen, att, i egenskap af allmän åklagare, det af
Hr Justitieministern äskade åtal vid behörig dom-
stol anställa och utföra; i hvilket afseende ej min-
dre den ifrågavarande skriften, än äfven styrkd af-
skrift af Hr JustitieStatsministerns skrifvelse härhos
biläggas; och var der jemväl-till Hr Advokatfiskalen
öfverlemnadt ett af Öfverståthållare-embetet den 147
dennes insändt instrument öfver den förrättning,
hvarigenom berörde skrift blifvit med qvarstad be-
lagd, på det att, jemlikt 5 8 mom. Tryckfrihets-
förordningen Domstolen må, uppå Hr Advokatfiska-
lens anmälan, blifva i tillfälle, att inom den i nämnde
lagrum föreskrifne tid, pröfva, om qvarstaden skall
äga bestånd.
Sedan utslag i målet fallit, förvänter Justitiekans-
lersembetet, ett om dess utgång erhålla underrät-
telse. Stockholm d. 20 Augusti 4844. Arvid Faxe.
Carl Wi!h. Rizgborg.
3:0 Instrument öfver den förrättning, hvarigenom
ifrågavarande skrift blifvit med qvarstad belagd, till
innehållet så lydande Till Kongl. Öfverståthållare-
embetet! I följd af Kongl. Öfverståthållare-embetets
mig meddeldte förordnande att, i anledning af H.
Exc. Hr JustitieStatsministerns, under förlidne dag
aflåtne embetsskrifvelse, besörja om verkställigheten
af qvarstads läggande å en från L. J. Hjertas bok-
tryckeri härstädes utkommen skrift, under titel: Strauss
och Evangelierna eller Jesu lefnad af D. F. Strauss.
För tänkande läsare af alla stånd, bearbetad afen
evangelisk theolog. Förra och sednare delen; har
jag denna dag kl. !, 40 förmiddagen, åtföljd af
Polisgeva!digern Anders Johar Hammarqvist och
uppsyningsmannen Nordvall, i egenskap af vittnen,
infunnit mig först å L. J. Hjertas vid Lilla Nygatan
belägne boktryckeri, hvarest jag, i Hr Hjertas från-
varo för tillfället, af tillstädesvarande vid tryckeriet
engagerade Kassören Johan Lind erhöll den upplys-
ning att, efter hvad han, Lind, i det närmaste trodde
sig känna, egentliga upplagan af ifrågavarande skrift
utgjort 500 eller 750 exemplar, att deraf den största
delen blifvit försänd till landsorterne, en del utlem-
nad i bekhandein härstädes, samt återstoden, utgö
rende Trettiotre (33) exemplar af första och Tjugunio
(29) exemplar af andra delen ännu funnos qvar å
tryckeriet.
Desse sistnämnde exemplar framtogos af Hr Lind,
uppräknades, funnos till uppgifvet antal riktige och
belades med qvarstad under Öfverståthållareembetets
sigill.
Derefter besöktes följande här i staden varande
Bokhandlare, nemligen:
4:0 Bokhandlaren Berg, uti dess vid Stortorget
belägna handelsbod, hvarest befanns endast ett ex-
emplar af ifrågavarande skrift, som under qvarstad
anhölls och borttogs.
2:o Bokhandlaren Fritze vid Storkyrkobrinken.
Bodges:en Wallin uppgaf i Fritzes frånvaro, att af
de T: (3) exemplar af ifrågavarande skrift, som