L igen sant, som jag sagt, mamsell Helena; här finn.
Inte en gång en katt att tala med. Nu äter ni mid
dag med oss, är det inte så?
Helena, som redan var alltför bedröfvad öfver hvad
bon erfarit rörande sin väns tillstånd, hade gerna
velat säga nej; men fru Dubois var så envis, at
hon omöjligen kunde undvika bjudningen.
Ni får inte göra er räkning på någons å god mid-
dag bär som man kan få i Paris i la Chaumitre el
ler på Vendanges-de-Bourgogne; jag måste bereda
er på att kokkonsten här i landet inte är mycket
att skryta med, men det erbjudes er af godt hjerta.
Men,, invände Helena halft tvekande, kom er
måg tog det illa att ni bjudit mig?
aHan, jag ville väl se om han skulle understå sig
att neka oss ta mot våra vänner; det händer Gud:
nås icke för ofta! Ni är den första menskliga va
relse vi sett efter vår ankomst hit i ödemarken
Men se här är han, jag skall presentera er för ho
nom.
Sidi-Mustapha, som ji sjelfva verket var en gan
ska from man och icke hade andra fel än dem, son
härrörde från en ytterlig svaghet, mottog sin hustru
vän med mycken artighet; men detsamma var ick:
fallet med hans mor Zorah och hans båda lång
slynglar till söner, som under tiden inkommit oct
gjorde en ganska uttrycksfull grimas vid den främ
mandes äåsyn, så att de sågo nära förgrymmade ut
Sedan de båda sistnämnda något närmare betrakta
Helena, tycktes de imedlertid något litet gifva med
sig, sannolikt emedan de funno sig belåtna med re-
sultatet af den anställda forskningen; men svärmo
dren deremot, som icke hade samma skäl att låta
blidka sig, upphörde icke att kasta på den nykom.
na de mest förtörnade blickar i det hon mumlade
något mellan tänderna.
Snart inkom den svarta slafvinnan för att tillsäge
att 7måltiden var färdig, och man begaf sig således
till matsalen. En bred upphöjning, men som lik.
väl icke var högre än 48 eller 20 tum, befann sig
midt i detta rum: det var middagsbordet. Ett en
da fat, innehållande en mager höna, simmande
ett haf af stufvad ris, syntes liksom; en prick på
det vidlyftiga bordet, hvilket för öfrigt var så lågt