Af trycket har i dag utkommit och säjes häftad i tryckt kulört omslag ed styfva permar för 1 Rdr 46 sk. —
cloth bunden för 1 Rår 24 sk:
BARNDOMENS LYCKLIGA DAGAR.
Berättelser för Barn från 7 till 40 år af MARIA EDGEWORTH, öfversalta från 9:de Engelska Upp
lagan af Författarinnans EARLY LESSONS.
Fr-mör första Delen af detta arbete, på Svenska utgifven under titel: LÄSEÖFNINGAR FÖR BARN FRÅN 6
TILL 9 ÅR, bar den Tyska Öfversatariponan, Fru AMALIA SCHOPPE, sjelf eu snille, afgifvit följande yt:rande om
Originalet till denva öfversättning: I detta arbete reder en klarbet och bestämdhet i åsigter, en redbarbei,
en blerlighet och friskbet, som man alltmer måste beundra, ju närmare man blir bekant med dem. Der): mie
behandlag det svåraste med en lätthet och skarpsinnighet, som endast kan undgå att väcka dera uppmärksamhet,
bvilka icke känna, att, vid författande och stildrande, ofta det är svårast, som sypes lättast och n est o.vunge!.n
— — — Under det man läser denna skrift kan men icke skilja sig från den föreställningen, -att Författarinnan
måste upplefva: allt det:a sjelf, så sannt moderhgt och faderligt förekommer allt vid de väl artace barnens led-
ning. allt är så friskt och varmt utgånge! ut det huslga och barndomslfret, att man icke kan betrakta det an
norlunda än som idel verklighet. Deita är ock eo blard arbetets stora förtjenster; ty intet gör et djupare in-
tryck på barnens sinnen, än hvad som har verkichetens präg-!n
I HOLMBEKRGSsKA Bokbsudeln sawt hus uv Hesta Her Boshbanaiaie I Svockhoun och
Landsorterna:
SYM Rh 7 TR TTR 11 AA FEN TT MA BT CY FE mn SN TT 7 AA BT