Article Image
gänget, och förrädaren har också med den skänd-
ligaste fräckhet prokiamerat det. För främlin-
sars guld och för det ringa priset, att få be-
balla några graders rang, hafven J blifvit sålda,
och med eder eder Gud, (!!) eder konung, e-
dert land och edra privilegier (fuceros). Förrä-
daren undviker att lemna eder kunskap om vil-
koren för den skändiiga handel, som han kallar
fördrag; veten alltså, att dessa vilkor äro föl-
jande, stipulerade med Espartero i Bergara nat-
ten emellan den 28 och 29 Augusti: 4) Bibe-
hallande af graderna för militärer och civila
tjenstemän, med rättighet för officerarne, att
stanna qvar i deras tjenst, hvarjemte permission
pa obestämd tid beviljas dem, som icke vilja
tjena qvar, och 4 månaders sold utbetalas i
förskow åt dem, som vilja gå i främmande
land. 2) De frivillige skola nedlägga vapen vid
en fest, som skall gifvas åt båda armeerna, och
på samma gång skola alla krigseffekter och mun-
förråd öfverlemnas åt fienden. 3) Fångarne de-
la den korpss öde, hvilken de tillhöra. Hvad
provinsernes fueros angår, så har Espartero öp-
pet förklarat, att hvarken hans regering eller
han sjelf kunde upprätthålla dem; det enda med-
givande han gör i afseende på dem, inskrän-
ker sig till det löftet att använda sitt inflytan-
de hos Cortes för deras bibehållande. — MTaf-
ven J nånsin sett en dylik trolöshet! Invåna-
re och frivillige i Navarra och de Baskiska pro-
viovserna! Väljen mellan eder konung och den
förrädare, som på ett så nedrigt sätt motsvarar
det för honom hysta förtroende, emellan eder
pligt och vanäran, och slutligen emellan vära
fäders visa och rättrådiga regering, eller det
immoraliska och oordentliga hofvets i Madrid.
Eder beslutsamhet, den eder medfödda lojalite-
ten, och eder ståndaktighet lemna intet tvifvel
öfrigt om edert val; och om J följen eder ko-
pung, kunnen J vara säkra om, att Hans Ma-
jestät icke skall öfvergifva eder i edra faror
uch besvärligheter, ända till afslutandet af en
verklig fred, som svarar emot edra uppoffrin-
gar under en sexårig tiderymd. Kungliga hög-
qvarteret i Lecumberry den 34 Augusti.
Pa kunglig befallning, statssekreteraren Pau-
lino Ramirez de la Piscina.p
Oliver de sednaste händelserna i Spanien lä-
stes nyligen i Journal des Debats följande re-
flexioner:
cDet är kunnigt och uppenbart för hvar och
en, att Don Carlos ieke kan eröfra Spanska
tbronen med vspesmakt, att han, i kraft af sin
karakter, hvarken är i stånd eller värdig att
intaga densamma, och att det är slut med de
fyra små Baskiska provinsernas hjelpkällor och
ifver för upprätthållandet af hans sak. Man
kan väl således icke kalla de män förrädare,
som genom en transaktion göra slut på ett in-
bördes krig och vilja trygga sina krigskamra-
ters framtid, provinsernas frihet och sjelfva pre-
tendentens öde. Invånarne i dessa provinser
hade rest sig, innan Don Carlos der sökte sin
ullfiykt; de hade rest sig, med skäl eller utan
skäl, för sina gamla provins-privilegier emot
den nya konstitutionen. Don Carlos var blott
en gäst. Han ville regera såsom herre, men
man såg honem blott vanmäktig och förnedrad.
Då skilde man sig från en förlorad sak, för att
rädda provinserna. Det understöd, man ännu
låter denne olycklige prins tillkomma, är, att
man utverkar åt honom de möjligen bästa vil-
kor för hans afträdande från scenen, som sa-
kernas ställning medgifver. Detta är den en-
klaste förklaringen öfver de närvarande händel-
serna. En del af den Carlistiska armeen och
befolkningen börjar att uttala sig för freden.
Maroto, Simon Torre, Ituriaga äro för ingen
del förrädare. För det första förråda de icke
provinserna, och för det andra förråda de till
och med icke Don Carlos, emedan de fortfara
att stå under vapen, för att hjelpa honom bort
under de möjligen bästa vilkor. Men de rena
Apostoliske och Carlisterne kalla det redan ett
skändligt förräderi, om man icke utgjuter den
sista droppan Baskiskt blod för den absolute
konungen Carl V:s sak. För närvarande är in-
surrektionen delad i tvenne läger och i tvenne
gebit: Biscaya och Guipuzcoa äro för Maroto
och transaktionisterna, Alava och Navarra för
ultra-Carlisterna.,
STOCKHOLM den 25 Sept.
— Ännu afhöres ingenting närmare om tliil-
Thumbnail