cutan dertill ef befälbafvaren gifven anledning, an-
aser jag Befälhafvaren, Faknjunkaren Stoltenburg
aförvunnen, att vid detta tillfälle hafva till andras
aförfång missbrukat den makt, som dess fjenstebe-
afattning var tillstadd; men då anledning är, att
asådant skett genom missförstånd och öfverilning,
csamt Fehnjunkaren Stoltenburg ej kan anses hafva
aafgifvit falsk rapport till annan persons skada, så
catt Fahnjunkaren derigenom gjort sig förfallen
alill den å honom, enligt 29 i 2 kap. af Kongl.
akrigsartiklarne yrkade bestraffning, finner jag Fabn-
cjunkaren Stoltenburg icke kunna för dess if: åga-
avarande förhållande åläggas svårare ansvar, än att
han, enligt 2 kap. 33 sista momentet af krigs
aartiklarne bör straffas med 3 månaders arrest ä
aHögvakt samt att dessutom böta och utgifva er-
asättning, på sätt Hr Auditörens yttrande inne-
afattar.
aBeträffande åter dem bland patrulimanskapet,
aemot hvilka ansvarspåstaiende biifvit framställdt;
3å, emedan deras åtalade förfarande, på sätt ofvan
aberördt är, af mig ansetts hafva varit föraniedt.
aaf patruilens befälbafvare, och de varit bonom
alydnad och hörsamhet skyldige, finner jag dem
cicke kunna till något ansvar i målet fällas.,
Häruti instämde Hr Ryttmästaren Grefve Piper.
Krigsrätters Ordförande, Generaladjutanten och
Kommendören af Kongl. Maj:ts Svärdsorden, m. m.
irr Grefve Puke, yttrade slutligen: Ehuru jag
cicke genom ojäfvige vittnen finner styrkt, att Fahbn
cjunkaren :toltenbu:g kommenderat eller anbefallt
anågon huggning, så enär denna huggning, eniigt
cHr Rådmansen Woallens, Svarfvaremästarne Au-
arells och Norei, Fårgvaktmästaren Thelins, Hr
aProtokollsekreteraren Walls, Magasinsförvaltaren
aKlercks och Guldsmeden Boijes vittnesmål, får an-
atagas såsom skedd, och Fabnjunkaren Stoltenburg
aaldrig uppgifvit, att någen folksamling eller nägot
aoljud varit, som kunde gifva aniedninz till huggs
autdelande, anser jag att Fahnjunkaren Stoltenburg,
asåsom patrullens Befålhafvare, bör svara för hvad
asom skett, och frikallar således de till patrullen
chörande Korporaler och Gardister från allt an-
a3var.
cHvad åter angår det å Stoltenburg gjorde an-
asvarspåstående, enligt 29 82 kap. i Kongl. krigs-
cartiklarne, så, enär den rapport om den ifråga-
cvarande patruileringen, hvilken Fahojunkaren Stol-
atenburg afgifvit, ehuru icko med sanna förkållan-
adet öfverensstämmande, dock icke, när den af-
cgafs, var till någons förfång, finner jag icke nå-
agot ansvar, enligt nyssnämnde , kunna Stolten-
aburg åläggas.
Då jag sålunda anser Fabnjunkaren Stoltenburg
askyldig till den onödigtvis skedda huggningen och
aden deraf följda sönderrifning af kläder m. m.,
char jag förgäfves sökt efter något stadgande uti
cKong!. krigsartiklarne, hvsrtill jag rätteligen kan
chänföra en sådan öfverträdelse af ordres, samt
aderom afgifven oriktig rapport; och då jag vid si-
adant förhållande fisner 33 2 kap. af krigsar-
atiklarne vara den ende, som här kan tillämpas,
så dömer jag Fahnjunkaren Stoltenburg att, en-
ligt sistnämnde , jemförd med Kongl. cirkuläret
den 26 November 1812, straffas med 3 månaders
carrest å Högvakt; men för öfrigt förenar jag mig
amed Hr Regementsauditör Cederscbjöld, i afseende
cå de Stoltenburg ådömde bötes- och ersättnings-
abelopp.
I följd ef pluralitetens mening uppställdes
och afsades Krigsrättens beslut, i enlighet med
Hr Auditören Cederschjölds votum, utom uti
hvad detsamma rörde ansvaret för den el tol-
tenburg efter patrulleringens slut afgilfne rap-
port, hvilken, churu icke med sanna förbål-
iandet öfverensslämmande, Krigsrätten förkla-
rade likväl ej hafva skeit ull någons förfång,
hvarföre Krigsrätten ansig sig ej kunna fästa afse-
ende å klagandernes derutinean, jemlikt 29
2 kap. krigsartiklarae, emot Stoltenburg fram-
ställde ansvarspåstående.
RBÄTTEGÅNGS- OCH POLISSAKER
En korrektionist, vid namn Löf, har i dög
schavotlterat utanför Banken, för sedel-ef.erapning,
och skulle derefier sfföras till Träsktorget, för att
slita 40 par spö.
— Sistlidne Onsdag nedföll en sotaregosse
från ett tak å ett större hus vid Stortorget, och
afhbrät ena låret hverfärn han affärdexc till faca-