dEngelska deportationssystemet afskaffas..
I England höja sig minga röster emot kost-
naden och det ringa gagaet af det hittills följ-
da systemet, ett deportera brottslingar till ko-
lonierna. Detta system kostar landet årligen en
half million L. sterling och har, sedan det
först infördes, inalles kostat öfver 7 millioner.
Ena komit af underhuset var under förra sessio-
nen sysselsatt att undersöka verkningarne af det-
samma och föreslå de åtgärder, som i anled-
ning deraf finnas nödiga. Denna komites be-
tänkande har nyligen blifvit tryckt och före-
slås deri, att all deportation tiligznya Syd-Wales
och Van Diemens land hädanefier måtte upp-
höra. De förbrytelser, som hittills blifvit be-
straffade med deportation, skulle hädanefter straf-
fas med fängelse eller tvångsarbete, inom eller
utom landet, från 2 till 15 år. De lokaler, som
begagnades utom England för tvångsarbete, skulle
vara sådane, der inga fria kolonister funnes, och
åtgärder skulle vidtagas, att inga sådane ditkom-
me. Komitea yttrar, att i fall den ansenliga
militärmakt, som underkålles i straffkolonierna,
droges derifrån, så skulle invånarne falla öfver
hvarandra som vilda djur. En hufvudorscsk till
denna bedröfliga ställning säger komitn miss-
förhållandet vara emellan båda könen, emedan
man räknar 17 gånger så minga karlar som
qvinnor.
— ——L mee ————AL