MM 0
Allt efter som vårt fartyg sakta framskred, k
upptäckte vi Cirkassiernes små hyddor med I
sina rykande skorstenar, och deras landtgår-
dar omgifna med lundar af fruktträn — de sågo
ut som sjelfva glädjens och fridens boningar;
vidare sågos herdar i pittoresk drägt, med lån- c
ga spjut i handen, vakta sina hjordar; åkerfäl-
ten voro fulla af män, qvinnor och barn, som
afskuro den böljande säden, och kameler och
buffeloxar lastade dermed rörde sig långsamt
bemåt på de krökande vågarne genom de djupa j
dalarna. Det var i sanning en intagande tafla,
der de mest sublima och pittoreska utsigter
blandade sig med det sköna af ett romantiskt
landtlif, och gaf verklighet åt allt hvad skaldens
lifligaste inbillning kunde måla af ett Arkadien, !
I
Dödligheten bland de Byska trupperne
i Caucasus. I
Vi funno garnisonen i Bambora. hksom i
hvarje annan Rysk fästving vi besökt i dessa
provinser, mycket angripen af febrar; ja den.
förskräckliga dödlighet, som herskar i armerne
på Caucasus, är ett ämne för sorgliga betraktelser. )
Denna dödlighet tillskrifves flera orsaker; så sä-
ges t. ex. att en Rysk soldats kroppskonstitu-
tion icke är i stånd att motstå den försvagande
inflytelsen af ett hett klimat; vidare tillsknifves
denna dödlighet deras tunna linnekläder, hvilka
äro illa afpassade efter förändringarne i en om-
bytlig atsmosför, deras otyglade passion för brän-
vin, deras sömn umder bar himmel, och bristen:
på tjenlig födande diet. I
Allt detta är utan tvifvel högst skadligt
för helsan, och härtill kommer ytterligare
brist på god läkarevård; men jag ar böjd
att förnämligast tillskrifva den anmärkta död-;
ligheten åt den Ryska soldatens instängning
inom de trånga gränserna af en fästning, hvari-
genom han blir utsatt för inflytelsen af förskämd
luft; ty då de tjocka skogarne hindra luftvexlin-
gen, så sprida sig de pestilentialiska dunsterna
från de trånga dalarna och från de massor af
vegetation, som hopa sig tills de förrutna, om-
kring i grannskapet af fastningarne, Denna för-
modan bestyrkes af helsans rosor på infödin-
garnes kinder; man ser dessa infödingar strofva
omkring på berg och i dal — en rörelse, som
-tårker deras krafter, men som den Ryske sol-;
daten helt och hållet saknar. I
Ej heller bör man underlåta att nämna de us- !
la skjul, i hvilka man herbergerar de sjuke,
hvilket, i förening med det öfriga onda, som åt-
följer deras belägenhet, gör det blott alltför san-
nolikt, att soldaten i si:t intagande på hospita-
let finner en skyndsam förpassning till evighe-
ten; men som större delen af dessa garnisoner
bestå af uppstudsiga undersåtare, så frågar re-
geringen icke stort efter att de gå förlorade. Ja,
en befallning att afgå till Caucasiska armeen
anses af militären i Ryssland för detsamma som
borgerlig bannlysning. Ej heller kan man un-
dra öfver, att den så anses, då man kommer
ihåg allt hvad dessa garnisener äro utsatta för, I
och buru mycket de måste umbära. De bero
i afseende på lifsmedel helt och hållet af till-
försel från främmande länder; enslighet och
smittosamma sjukdomar äro deras lott inomhus,
och om de söka jagtens nöjen i det sköna land,
som omger dem, så smyger en fiende, försåtlig
som tigern, i deras spår. I
På detta sätt ställda emellan oupphörligt krig
och pest, förstöras så många menniskolif, att
vi icke kunna föreställa oss att någon annan,
kristlig makt skulle vilja så utan allt gagn slösa
med sina undersåtares blod; ty jag försäkrar
eder, att den ofördelaktiga målning, sanningen
nödgat mig uppdraga af de Ryska etablissemen-
terne i Cirkassien, är så långt ifrån att vara
öfverdrifven, att den snarare är under verklig-
heten; och hvad som måhända är ännu mera
förvånande, är, att Ryssarne icke i närvarande
stund äro ett enda steg närmare sitt mål: Cirkas-
siens eröfring, an de voro för 50 år sedan, då
fentligheterna först började vid stränderne af
Kuban. Dessutom måste man anse det för höj-
den af dålig politik hos en regering, att på detta
sätt bertslösa landets krafter på ett företag, som
lofvar så föga gagn, och erbjuder så ringa ut-
sigter att slutligen lyckas, och som endast tjenar
att göra af med soldater, hvilka kunde vida
bättre användas: ty om någonsin ett land gjort
skäl för namnet af ett folks graf, så är Cirkas
sien det för Rysland.
Cirkassiernes klädedrägt.
F vad som först frapperade mig hos Cirkassi
erne, var deras vackra krigiska utseende, kraft-
,