denne, ytterligare förvyat sin fråga och begärt
af Sabelfelt få veta, huruvida det vore sannt,
att Szhelfelt för åtskilhge personer yttrat det
han på gatan kallat Öste erman skurk och spot-
iat honom i ansigtet? och att Sabelfelt härup-
på svarat : PJag bar sagt både att jag spottat
er i ansigtet och kallat er skurk ; det står jag
vid, och det just för ert dåliga uppförande
emot er fästmö; Tilliggande vittnet, uppå
Häradshofding Möllers frågor, att Österman, i
anledning af Sabelfelts sist omvittnade svar, icke
yttrat något till Sabelfelt, utan genast derpå
begifvit sig bort, samt att hvarken Sabelfelt el-
ler Österman vid tillfallet visat tecken till hetta
eller häftighet, utan det korrta samtalet dem
emellsn förts med lugn.
Då, efter det förestående vittnesmål blifvit
uppläst och af vittoet erkändt, Notarien Frisk
skulle inkellas för att sitt vittnesmål afgifva,
anmältes af stadstjenaren Carstens, att Frisk
nyss från fermaket bortgått, sedan han anmodat
Carstens att för KämnersRätten tillkännagifva
det Frisk, i anseende till ett hastigt påkommet
illamående, varit nödsakad att aflägsna sig.
Underlöjtnanten Österman anhöll härefter ,
att för Frisks hörande, målet måtie varda upp-
skjutet till annan dag, då Österman jemväl vil-
le uppgifva flere vittnen i målet; och som här-
emot icke var något att invända, heslöt Rätten
att uppskjuta målets fortsättning till nästa mån-
dag den 12 dennes klockan tolf på dagen, då
vederbörande åter skulle sig infinna och hvartill
Notarien Frisk skulle kallas att, vid laga äfven-
tyr, hos KämnersRätten tillstadeskomma.
Den 12 September.
5. D. Jemlikt KämnersRättens den 5 i denne
månad fattade beslut företogs nu åter det då
förehafde mål emellan Underlöjtnanten C. J.
G. Österman och Klädeskramhandlaren C. O.
Sabelfelt, hvarvid tillstädeskommo, ej mindre
parterne personligen, Underlöjtnanten Öster-
man jemväl åtföljd af Häradshöfdingeu Bellan-
der, såsom biträde i Rättegången, än äfven all-
männe åklagaren, Stadsfiskalen Assessoren Salo-
monsson ; och anmältes derjemte af Stadstjenar-
ne Carlsten och Pettersson, att Notarien Frisk
icke kunnat med den, å honom utfärdade,
kallelse anträffas, emedan han, efter de upp-
lysningar som i hans hemvist erhållits, skall
vara bortrest från staden.
Det den 5 i denne månad i målet förde
Protokoll upplästes nu till justering och god-
kändes till alla delar; hvarefter Underlöjtnanten
Österman avhöll att få rätta en af honom vid
förra Rättegångstillfallet gjord och i Protokollet
jemväl iatagen origtig uppgft, nemligen det
Friherre Koskull skulle hafva för Underlöjt-
nanten berättat, att han af Löjtvanten Frej-
denfelt fått höra att Sabelfelt äfven för Frejden-
felt omtalt det han, på sätt ifrågavarande angif-
velse innehåller, skall hafva uppfört sig emot
Österman ; och förmälte Underlöjtnanten att
han nu, vid närmare efiersinnande droge sig
will minnes, det icke Friherre Koskull for Öster-
man gjort en shk berättelse, utan att det i
stället varit Frejdenfelt sjelf, sor för Österman
en gång under samtal sädant berättat; hvilken
rättelse Underlöjt: imanten begärde måtte blifva
i denna dags Protokoll upptagen.
Underlöjtnanten Österman, som anmäålte,
t han, såsom ytterligare vittnen i deta mål,
finge uppgifva och åberopa, Enkefru Lagman-
skan vun Stahl, Herr Backman och Jouve-
leraren Isac Sahlbom, anhöll att af dessa vitt-
nen den sistnämnde, hvilken nu vore närva-
sande måtte varda afhörd; och sem, sedan
Sahlbom fått företräda, något jäf emot honom
hvarken anmältes eller, uppå efterfrågan kunde
utrönas, fick Sahlbom aflägga vittneseden, der-
uppå han, varnad för dess öfverträdande, hör-
des och berättade att han icke varit närvaran-
de vid något tillfälle då Österman eller Sabel-
felt förolämpat hvarandra med ord eller gzecr-
ning.
Då Underlöjtnanten Österman höruppå till
spordes i hvad afseende han äskat Ssalhboms
hörande, förmälte Häradsböfding Bellander, att
som Sahlbom skulle hafva varit närvarande vid
ett tillfälle, då Friherre Koskull å allmän kölla-
2e skall hafva för andra personer och med så
hög röst att det kunnat höras af samtelige de
köllaron näörvarsnilae nercAner harnöttnt att RA