Till Kongl. Maj:ts och Rikets Höglofl. Svea
Hof-Rätt!
Genom de besvär jag i ödmjukhet haft äran
afgifva till Höglofl. Kongl. Hof-Rätten i det e-
mot mig undertecknad anstäldte Confiscations-mål,
trodde jag mig tillräckligen hafva upplyst och ve-
derlagt de origtigt uppfattade skäl och grunder,
på hvilka jag så högst oskyldigt blifvit hit inbrin-
gad och dömd; men som mine förre Domare,
jemte öfrige vederbörande och motparter i sine
förklaringar, ej allenast soutenerat dessa olaga åt-
gärder, utan ock gifvit nya prof af dylika alster,
alltså nödsakas jag härigenom i lika ödmjukhet
deröfver göra följande reflexioner:
En Domares iakttagande af dess värdighet är,
att lemna ett opartiskt beskydd åt den anklaga-
de, i det honom förunnas fritt alla de i Lagen
förundte Rältegångs-förmoner, som jag vågar sä-
ga, att mine förre Domare helt och hållet förbi-
sett, ty eburu Rådbus-Rätten förklarat sig hafva
behandlat denna så vigtiga sak laglikmätigt, på
stöd af Lagar och författningar; så torde jag dock
i flera puncter kunna bevisa ett motsatt förhål-
lande, och att jag icke, som Rådhus-Rätten vill
påstå, varit i tillfälle att under ransakningen kun-
pa få begagna mig af hvarken biträde eller de
vittnen jag hade att åberopa till mitt försvar.
Det är förut bekant, att jag uppkom på Stock-
holms ström med fartyget söndagen den 2g:de
Moaji, (ehuru Lieutenant bBergndhr uu åter i sin
förkaring meddelat en falsk uppgift, att det var
den 28:de Maji) och hölls under bevakning om-
bord till måndagsmorgonen den 3o:de klockan
f. m., då fartyget fördes till bryggan, hvaref-
ter lasten genast lossades samt uppfördes i pack-
buset, och då jag jemte besättningen, genom en
person (förmodligen en Sjö-Tullsvaktmästare) ge-
nast uppkallades i Rådbus-Rättens Sessions-Rum,
utan att få veta ändamålet för vår inställelse el-
ler hvad jag hade att genmäla, i hvilken brådska
och öfverrumpling (bland tusendetals menniskor,
som begapade oss) jag väl besökte Kongl. Dan-
gke Consuln på dess contor, men förgäfves; och
om bemälte Consul varit ute på strömmen vid
mitt fartyg om söndagen vid vår ankomst, eller i
Rådhus-Rättens Sessions-Rum. kort före målets
påropande, som herr Actor vill påstå; så lärer jag
väl ej kunnat draga någon fördel deraf, då han
(som alla andra af förundran kring mig hvim-
lande personer, likasom wi redan för begånget
brott skulle föras till strafjplatsen,) var för mig
alldeles okänd och visst icke sjelf gaf sig tillkän-
na, för att lemna mig någon assistance. — Emel-
lertid företogs en så kallad undersökning; vitt-
nen afhördes, lasten och fartyget värderades, ut-
slaget afkunnades och, utan att, som jag märkte
eller förstod, någon justering af protocollet ägde
rum, ty då hade säkert, åtminstone de påtagliga
felen, som nu yppat sig stridande mot vederbö-
randes eget intresse, bhfvit rättade. De frågor,
som inför Domstolen åt mig framställdes och
hvilka, som jag pu efteråt förnummit, riktades
till min förvillelse och afvikelse ifrån hvad jag
förut uppgifvit, blefvo i anseende dels till min o-
kunnighet i språket, dels i min förvirring öfver
allt detta som föregått, ömsom origtigt förstådda
och ömsom origtigt besvarade, och på hvilken
grund de äfven lika origtigt influtit i protocollet,
och som Rådbus-Rätten sjelf medgifvit, beredt
mitt fällande, utan att min besättning, såsom de
enda vittnen jag hade för tillfället att åberopa,
fick säga ett ord till rättelse i hvad den kunde an-
märka såsom origtigt uppfattadt, utan befalltes
alt tiga.
Förmodeligen måtte någon annan laga stämmo-
tid, äfven hos Rådbus-Rätten härstädes i dylika
mål efter Svenska rättegångs-ordningen vara be-
stämd, inom hvilken den anklagade parten kan få
tillfälle att bana sig väg till genstämning, då så
nödigt finnes, samt de puncter i stämningen ut-
salte, hvarå svaras skall inför rätta, så vida den
i riste Capit 5:te S:n Rättegångs-Balken stadgade
tid, numera här i staden, icke är gällande och
änkönt alla andra lagliga förmoner blifvit mig be-
tagne, så hade jag åtminstone väntat mig den för
alla Skeppare i Sjö-Lagen bevarade lagliga rättig-
het, att efter ankomsten till den ort, der man li-
dit något mehn, få njuta 24 timmars tid, för att
anmäla Sjöprötest och afgifva Sjöförklaring, om
änskönt brottet varit så groft, att den anklagade
ansetts böra. hållas under bevakning. I det stäl-