Utdrag af en resandes bref, dateradt Helsing-
borg den 10 Maj 1836: j
Jag måste äfven berätta för dig eni vårt land min-
dre vanlig scen, hvartill jag under min resa hit varvit-
ne. På vägen mellan Aby och Astorps Gästgifvargårdar
varseblef jag en större folksamling mära vägen, och på
en höjd under ett stort öppet tält, en mängd af ortens
herrar och damer församlade. Jag frågade efter anled-
ningen, och man sade mig, att den irliga kapplöpning
öfver hinder, som under Skånska Husar-Regementets
Befälsmöte alltid eger rum, nu skulle för sig gå. Wän,
som du af gammalt känner; af rask ridning och hästar,
var jag ej sen att stiga ur vagnen och blanda mig bland
åskådarne. Första löpningen tog sin början just som
jag hann upp på höjden. Sju officerare af regementet
deltogo på sina tjensthästar i denna löpning. På banan
som var öfver 2000 alnar lång, befannos två högre
jordvallar samt tvenne större grafvar. Farten var god
och hindren besegrades med lätthet utaf Ryttarne, utom
den sista gärdesgården, hvarvid 3 af de ridande redo
omkull, likväl utan att skada sig det minsta, ty ögon-
blicket derefter voro de åter uppe på sina hästar och
fortsatte ridningen. I denna löpning vann en löjtnant Sjö-
crona första priset (en Unitorms-sabel med passande in-
skription) och en Löjtnant Nordensvan det andra (ett
par pistoler). Nu började andra löpningen — baran
var 3000 alnar, och hindrens antal ökadt med tverne
gärdesgårdar, hvaraf en i min tanke kanske för hög vid
en Gentlemans ridning. — De täflande voro tre office-
rare af regementet. Både jag och alla närvarande kän-
nare ansågo Jenna sednare ridning, så väl hvad farten
angick, som det briljanta sätt, hvarpå hindren besegra-
des, för en utmärkt vacker löpning, som säkert skulle
väckt uppseende i hvilket land som helst. Samme
Löjtnant Sjöcrona vann äfren nu första priset (en sa-