dra säga, för att visa huru man skall göra några hugg :
med slegsvärdet, dragit sin värja i värdens stuga af
Ryska residentens hus. Under det han härmed högg
omkring sig, härde att han skadade en af residenters
tjenare i kindbenet, dock så obetydligt att det neppeli- .
gen kändes. Då har residenten med sllt sitt folk gått )
in i värdens stuga, togit bemälde löjtnant, låtit binda :
högra handen vid den venstra foten och venstra handen
vid den högra foten, med knippler? och piskor slagit
honom ihjäl, och dessutom låtit med en stridshammare
gifva honom ett sleg framför och ett bak i hufvudet, så
att bufvudskålen gått sönder, detta i residentens egen
presencie. — Rådet ämnar skrifva till Storfursten och
a ere SITA L be ehe on HJ VEVRYARSE viltt ) UVI aln I
i
i
i
begara straff öfver residenten — — —?
Danska ministern Juels bref till Kungen af
Danmark den 5 December 1669.
En kort relation om det beklagsnsvärda tyranni, som
satan uppå gamle och unge i Mora och Elfdsbls för-
samlingar gräsligen föröfvar. A:o 1669.
1:o finzas några i hvar by, som ollifrin barndomen
varit föranledda och hafva i all sin der kebblat? med
seten, af hvilken de fått ett smörjejern, dermed de
smörja kreaturen, på hvilka de rida till blåkuila och fara
genom lufien med största hastighet.
2:0 de tvingas af honom att taga små enfaldiga
barn, för ait draga med dem till djefsulens möte, sve-
pa hastigt cmkiing cem an blåa eller röd kjortel, sätta
dem på krealuten, ech ropa: kom nu saten och för
oss! Dessa trolpackor hafva tagit pengar af salen, och
derför förbundit tig alt skaffa honem barn, tage dem
hvar de vilja.
3:e när barren framkomma, frågar han dem, om de
vilja tjena honom; då må de svara ja, så gifver han
dem ost, hvilken, liksom annsn mat han gifver dem,
icke har någon smak, när de äta deraf, visar dem sin
herrlighet, hvarsf de skola delaktige blifva, om de tje-
na boncm, visar dem desshkes helvetet, deri de höra
de fördeömess själar pipa och gvissla; dit, säger satan,
skola de komma, sem tjena Gud.
4:0 skär han dem i fingrarna, tager blod af dem
och skrifrer dermed deras nsmn i sin bok, samt sätter
märke på deras hander, ensigte eller annorstädes.
d3:0o gifser ban dem en sien, på hvilken står skrif-
vet: fonem tese mig! och ardra grösligheter, som bar-
nen miste lära sig, eljest pisker han dem jem-
merligen med zsis; gifver dem ock en hen fo-
gel, som skall tillföra dem mat eller hvad heldst
de önska; gifver dem ock tre dockor, som skola dansa
för dem, de växa snart till och bära till dem mjölk och
annat; gifver dem också en pung. Deii skola de sam-
la allt hvad de med sina tänder gnaga af klockorna,
och förer ban dem sedan ut på hafvets djup, då de
;
släppa ut ur pungen hvad de sfskafvit af klockorna, och
säga! såsom det aldrig kommer till klockorna igen, så
kommer också min själ aldrig till himmelen. - Gifver
dem ock en bok, full med smädelse mot Gud, men sa-
tanom ära. Desse gåfvor få de behålla, ll dess de be-
kärna sig vara förförde af honom, då de straxt försvin-
na från dem.
6:o tvingar han dem att afsvärja Gad, Kristus och sin
salighet, döper dem i sitt nemn, Jäser öfver dem sina
egna böner, och försmäder jemmerliga Gud i him-
melen.
7:o kallar han sina egna bern efter de svåraste eder,
som nu mest öfvas, och tvingar de menlösa och nyföd-
de barn att vigas och bola med dem,isom sedan föda
ormar och tester?.
8:o när barnen äro förda af de gamla sex gånger,
kunna de sjelfva taga andra barn och föra med sig; der-
till tvingas de af de gamla, hvilka taga och smörja krea-
turen, sätta barnen derpå och sända dem så åsiad.
d:o om barnen bekänna och yppa något om deras
trollväsende, slå de gamla dem ganska illa, så att barnen
med bittra tårar beklaga sig deröfver.
10:0o fara de opp i torn, skafva med tänderna af kloc-
korna Xc. Veta ganska väl hur det står till i Trond-
hjem och anrorstädes, veta att tala om, bur trollpac-
korna mjölka, kärna och salta smör för att lefverera
satan.
11:o tvingar han dem at sifva blad ur bikelz, qui-
bus posteriora tergunt, in suggesto urinam emittunt, al-
tare, Vesa, sacra et vestimenta tlurpiter censpurcant.
12:o kresturen, som de rida på, vända de bagfrem
och ud?
13:o nödig: ville de bekänna, att satan fråntager dem
målet, tankar och håg, ber dem läsa och gå till her-
rans nattvard, men de skola meza honom.
v 14:0 när han vigt dem, vände de hufvudet mot hvar-
andras fötter, händerna afviga mot hvarandra, allting
tvärt emot det naturliga biuket.
15:0 ställer han sig at predika, håller kyrkceremo-
rier, och utdelar sakramenterna, som andra prester, dock
Gud till vanära och sig till pris.
AP om cexmlblan han ac äacllfoaRn meets MaA on Aa AL