Pr RA Mv SVA ve
LITTERATUR.
Handlingar rörande Sveriges Historia, utgifne af
ÅA. Fryxell. A:sta och 2:dra delen.
. (Slut från gårdagsbl.)
Det ligger i allmänhet i sakens natur, att historiska
urkunder, nakoa och isulerade, ofta icke kunna egain-
iresse utom för forskningen i eller ett allvarligare studi-
um a historien. För att vinna betydelse äfven för
en större publik, än de i deita sitt skick kunna piå-
räkna, behöfva de häfdeteckrarens eller memoireförfat-
izrens kriticerende, kombinerande, sofrande, ordnande,
redigerande åtgärd. Först seden sien blifvit fogad till
sien, alla små detaljer hyfsade och inpassade på sina
ställen, och byggningin står färdig och fullkomnad,
nser man nyttan af de grofhuggne block, dem man för-
ut i deras råa form föraktade, och finner man kanske
karakteristiskt, hvs:d iuan förut ansåg meningslöst, na-
turligt, hyad föru: ver gåtor och besängdheter, Det är
visserligen likväl senut, att dessa detaljer, dessa mate-
riaher äfven redan i sitt fragmentariska, ohandterade
sillstånd ofta kunna ega i mer eller miadre min ct
värde till och med tör andra än historii en ex professo.
Hr: Fryxells Handlingar höra till stor del under denna
sednare kategori. Synrerligast de Dansk ministerrap-
porterna förtjena i detta afseende dubbgV uppmärksam-
het. I allmärhet af mycken, ofta Mögsta vigt i rent
pragmatiskt hänseende, såsom spridgude öfver Sverges
så väl inre som yttre pohtik under vissa epoker ett
nytt eller åtminstone klarare ijus, Nete de dessutom
speciellt, för bedömandet af tiderass och de bandiande
personernas olika karakterer, flerfaldiga kuriositeter, som
visserligen icke behöfva någon djupare kännedom af
förhållanderna för att läsas med interesse. Det är ska-
da, att Hr F., utan tvifvel af behof att spara en dyr-
bar tid, samt måhända stundom hänförd af ifvern att
sammanbinda de här och der för ett ögonblick afbrut-
ra trådarna af någon pregmatiskt vwvigtigare fråga, på
mer än et ställe alltför knapphändigt behandlat, ofta
endast i ett sammandrag af nägra rader antydt saker,
hvilka såsom bidrag till sedernas, personligheternas,
bildningens och de sociala förhillanderras historia för
de ifrågevareande tidpunkterna tyckas böra hafva varit
icke alldeles förkasilkga. - Hr F. har annars i sina
herättelser visat, stt han sjelf ganska riktigt vet att
skatta och draga fördel af detta allt, hvad till en tids
porirältering hörer. Imeilertid, då dessa ministerrap-
porier utgöra ett slags epistolarkrönika, såsom Hr
Fr, xell kallar det, öfver allt, som tilldragit sig i Stock-
holm vid hofvet, isom regeringen och uti hela landet,?
är det klart att de måste innehålla ett tillräckligt rikt
förråd af memorabiiia, för stt kunna tåla vid en eler
annen förknappnivg, och man autväffar här således,
som sagdt är, oektadt utgifvarens då och då något kar-
ga maxniement, l:kväl ganska minga rätt kuritsa saker;
och vi tro 055 göra våra läsare en tjenst med ait såväl
ur dinna ifrågavarande, som andra delar af de hiwls
utkomna dokumenierna lemna några korta pro!bitar.
, Erik den Fjortonde till Markgrefve Albrecht at
Brandenburg m. m. Datum Stockholm den I A-
pril anno 62.
(Markgrefvea af Brandenburg hade negocierat eit par-
vu mellan Svenska Konungen och en Hertiginva Anna
af Meklecburg. Erik den 14:de hade, liksom vid fö-
regående tillfellen i fråga om förbindelse med andra
Tyska furstinnor, icke velat taga något afgörande beslut,
med mindre Fröken Anna gjorde en resa till Kalmar,
på det han skulle först få taga i betraktande hvad han
i ett annat bref kallar die lebendige contrafactur, det
lefvande porirätjet. Hä:på hade Markgrefven svarat,
aut en resa öfver sjön vore för ett fruntimmers krafter och
sinnelsg mindre ackomnråoderande, hvaremot han före-
slagit, om icke Hans Maj:t, hvilken han förnumrmit i
alla fall erna företaga en resa till Liffland, skulle vilja
i förbifarten helsa på i hans furstendöme, der den ä-
skade besigtningen oförmärkt lätt kunde gå för sig.
Det är i anledning häraf, som Erik medelst följande
karakteristiska bref förklarar affären afbruten och slu-
tad.)
Vi Erik dena Fjortonde med Guds Nåde, Sverges,
Göthes och Vendes etc. Konung, bjude den högborne
Furste, vår älsklge käre slägting, svåger och granne,
Hr Albrecht den äldre, Markgrefve till Brandenburg
etc. vår vänskap med hvad mera kärt och godt vi for-
må. Högborne Furste, älsk ige käre svåger och gran-
ne, hvad ers kärlighet, på vårt sednaste afgifna svar i
den sak, hvarom E, K. förut tvenne gånger tllskrifvit
oss, ytterligare säger sig föreslå och erbjuda, detta haf-
ve vi nödtorfteligen ivhemtat.
Hvad ru beträffar, att den personliga besigtningen
icke kan försiggå, utan att vi ville resa ur vårt rike
till främmande orter, af orsak att de fruntimmerliga
hjertan eller sinnelag och krafter icke kunna lida eller
nå 2 Ae 8 TA we fa Ar fe TT Tv MT