En hustru med fyra små barn, utan ringaste att lefva af,
bönfaller hos de, som undgå den bittra smärtan att se
sina barn tvina bort af hunger och svält, att de täcktes
förbarma sig öfver denna nödbdande familj med en skärf.
Gud välsigne i dubbelt mått den, som varkuunar sig öfver
sin nödlidande nästa. Den ädelmodiga, som läser detta och
med gifmildt hjerta vill mildra barnens nöd och hunger,
kan få närware underrättelse om denna olyckliga familj i
Rörstrands Parcellainsbod vid Brunkebergstorg.