UTRIEES.
Utländsk post ankom i går eftermiddag och, medförde
tidningar från Paris af d. 26, samt från London af d.
27 förliden månad. .De sednaste Hamburgerbladen äro
f.d. 4 dennes.
Spanien.
Den 16 Nov. öppnades Cortes session af Regentin-
nan med mycken högtidlighet, Redan tidigt på f. m.
voro alla tribuner uppfyllda af Herrar och Damer. Af
diplomatiska korpsen voro närvarande : Hrr Villiers och
Rayneval, Portugisiska Ambassadören, Förenta Stater-
nas minister, samt chargås dVaffaires från Sverige, Dan-
mark och Belgien. Likaledes observerades i diploma-
ternes trjbun negociatörerne från . Mexiko och Co-
lumbien. Sedan Regentinnan intagit sin plats på thro-
nån, på hvardera sidan om hvilken man såg tvenne
af ministrarne , hälsade hon Cortes med följande tal:
Frejdade Proceres och Hrr Prokuradorer!
Det skall allud vara mig angenämt, att se rikets
Cortes förenade omkring mig, för att, gemensamt med
min höga Dotters regering, rådpläga om nationens och
statens vigtigaste angelägenheter. Aldrig har dogk den-
na förening kunnat vara mig angenämare än i närva-
rande ögonblick, begynnelsepunkten till ett nytt tidehvarf
af försoning och patriotism. Mitt hjerta klappar högt
vid åsynen at: Spanska folkets loyautg och rena sinne,
och hämtar deraf den förhoppning, att innan korrt se
ett slut på det invertes krigets lidanden, och freden å-
tervända, till belöning för nationens stora uppoffringar.
Med glädje emottager jag af eder, mina Herrar uttryc-
ken af likstämmiga tänkesätt, hvilka äro mig lika dyr-
bara både såsom Drottningens moder, och såsom Re-
entinna. Jag har satt mitt förtroende till ministrar,
hvilka ätven hedras med nationens förtroende. Då
Spanska monarkiens representanter, hvilka i denna stund
stödja min älskade dotters thron, äfven hedra dem med
sitt förtroende, så hoppas jag att vi, utan att taga vår
tilllykt till nya lån, och utan att öka skatterna, icke
blott skola blifva i stånd att bringa kriget mot rebel-
lerna till slut, och uppfylla state. öfriga förbindelser,
utan också att förbättra dess kreditorers belägenhet, så-
väl de inrikes som de utländskes, och att befästa all-
männa krediten på solida grnndvalar. De monarker,
som undertecknat quadrupel-alliansen, fortfara att gifva
mig talrika bevis på deras sammanstämmelse i de grund-
satser, hvilka uttalas i denna traktat. Det är detta för-
drag, som min höga Dotter har att tacka för de mån-
a understöd i vapen och krigsförnöde.rheter, hvilka
till upprätthållande af hennes thron, blifvit lemnade af
min höga bundsförvandt Konungen af Stor. Britannien,