Betjening i Ostindien.
En Engelsk officer i Ostindien för, då han icke är
i aktif tjenstgöring, ett sysslolöst och yppigt lefnads-
salt ; han kan nästan disponera hela sin tid, och låter
omgifva sig af en otroligt talrik betjening. En Europå
hör med förvåning hvad som berättas i detta hänseen-
de; men når han lärt känna kast- systemet, så minskas
ansenligt hans förvåning öfver beskrilningen på ett
Bengaliskt hushåll. I Madras, der de religiösa sön-
dringarne mindre skarpt iakttagas, är äfven betjeningen
mindre talrik och mera verksam. I Madras åtnöjer en
officer sig med en uppassning, som i Bengalen skulle
väcka förvåning, till och med förakt. Om en Engels-
man, som anländer till Kalkutta, der icke finner någon
vän, som kan bistå honom med sina råd, så faller han
ovilkorligen i händerna på en Sircar med smickrande
tunga, som åtar sig att förse honom med den betje-
ning han behöfver, inköpa hans husgeråd, och föra
uppsigten öfver hans hus. Betraktad från kast-syn-
punkten, förtjena Sirearerne den största aktning, men
deras oredlighet har blifvit ett ordspråk. Som de i
allmänhet tala och skrifva Engelskan ganska obehin-
dradt, samt dessutom äga tackt och bildning, så förstå
de att göra sig ganska nyttiga såsom tolkar, mäklare
och sekreterare. Så länge icke en främling åtminstone
har en ytlig kännedom af landets språk, bli deras dyr-
köpta tjenster nästan ett nödvändigt ondt. På en dag,
ifrån morgonen till aftonen, förskaffar Sircaren den ny-
komne medel att anständigt förse sitt hus med dome-
stiker och möbler; han begär ingenting för sin tjenst,
men han erhåller en dryg gratifikation af hvarje betjent
som han anställer, och en betydlig provision för alla
de effekter han uppköper. Detta oberäknadt, sörjer
han derför, att hans kommitent får betala dubbla pri-
set af hvad allting egentligen kostar, så att hans be-
svär inbringar honom mingfalldiga fördelar. För att
gifva läsaren ett ungefärligt begrepp om den betjening,
som erfordras i ett Indiskt hus, införa vi en förteck-
ning på de tjenare, som en officer af medelmåttig rang
ovilko: ligen miste äga. Detta erbjuder en måttstock
för bedömmandet af hvad en Generals hus måste inne-
hålla. -1:o En khusama eller hofmästare; 2:0 en
kimuntgar eler bordsuppassare; 3:o en masaulchi,
som tvättar bords-servisen, och i mörkret springer med
en lyckta iramför vagnen eller palankinen; 4:0 en ba-
hachi eller kock; 5:o0 en Obdar, hvilken har att hålla
vattnet friskt; 6:o en beric walla eller herde, en upp-
syningsman, som hvar och en i det inre af landet be-
höfver så snart han har en get- eller färhjord; 7:o en
murgi mwalla eller uppsyningsman öfver gården; 8:0
en durzi eller skräddare, vanligtvis med en eller flera
arbetare, I:o och 10:0 tvenne dobins eler blekare;
11:o en sirdar-bärare eller kammartjenare; 12:0 en
mattbärare eller kammardräng. - (13—17 felas i det
original, hvarur detta är hemtadt); 18—23, sex pa-
lankinbärare; 24:0 en Syce eller ridknekt; 25:o en
gosco eller grvässkärare; 26:0 en bhistie eller vatten-
bärare ; 27:0 en malic eller trädgårdsmästa:e; 28:0 en
claschie eher tjenare i tältet ; 29-0 en hukah burdar,
eller en hukah uppsyningsman; 30:o en tschuprass
eller brefbärare; 31:0 en tschokedar eller nauväcktare,
en oumbör ; betjent, emedan man, i anscende till den
1
odrägliga hett an, måste lemna alla dörrar öppna natuc-
tid; 32:0 slutligen en mater eller qvastbindare, en per-
son af den liosta klassen, hvars tjenst består uti, alt