som piskning, neddoppanåe i en pöl eller öfver-
strykning med tjära och invältrande derefter i fjä-
drar.? Rätta förhållandet härmed är, att sådana
uppträden brukades för femtio år sedan under re-
volationskriget såsom hämd på desertörer och tve-
tydiga persooer; men sedan den tiden lika litet va-
rit brukadt som i Tyskland eller Sverge, och be-
rättelsen derom synes hafva tillkommit på samma
sått som många andra dylika, hvarmed de sluge
Amerikanarne under det sken af allvar de så väl
hafva i sn makt. förlusia sig när de få någon på
en gåog lättrogen och inobilsk Europd framför sig;
en plägsed, hvaröfver Författarionan så plumpt ut-
låter sig pag. 49, då hon talar om s. k. Jyankee-
streck och öfversåtier detta ord med listigt bof-
streck, Men det ser nästan ut, som det onda sam-
vetet ensamt hade bragt Hr von Hauswolff att om-
tala berättelsen om ofvannämde straff i medvetan-
det att det väl förtjente appliceras på honom, i
fall han mot all förmodan någonsin återkom till
America. Hvem skulle också ucdra derpå?
Vi torde, nar den ilofvade andra del:n utkom-
mer, få tillfälie att äfven derutur lemna några flere
godbitar, som förmodligen icke komma att saknas.
Emedlertid är d t anförda tillisesligt för att stämpla
arbetets karakter. Skulle någon misstro det strän-
ga omdöme vi fällt deröfsver, så vädja vi till alla
andra personer, som varit i Amerika; icke blott li-
berala entusiaster, hvartill vi för öfrigt icke torde
reknas, utan till ansedde män inom sjelfva admini-
strationen, eller representanter som ingalunda till-
höra någon epposition, till General-Adjutanten Frih.
Stackelberg, som länge beklädt en diplomatisk
post i Förenta Staterna; till Hr Stats-Sekreteraren
Skogman, som der passerat en längre tid; till
Borgare-Ståndets vice Talman, Kommerse- Rådet
Wijk, som vistats der i bandelsaffärer, och många
andra. Deras utsago, vi äro öfvertygade derom,
skall icke blifva mycket olika med vår egen, an-
gående dessa berätielsers lika löjliga , som osanna
och öfverdrifna iznehåll.