ENGLAND.
Eniigt Globe skall kyrkoreformen och fönster-
taxans upphäfvande bli de hufvudsakliga ämnen,
som komma att sysselsätta Parlamentet i den före-
stående sessionen. — Enligt Sun har Regeringen
öppnat underhandlingar med Radikalerne, för att
förmå dem öfvergå till det Greyska partiet.
TYSKLAND.
I en landsförsamling nära Speier har Kyrkoher-
den blifvit afsatt, emedan en famil; derstädes, be-
stående af 10 personer, öfvergått ifrån katolska till
protestantiska religionen. En sådan otålsamhet
skulle man i våra dagar väl svårligen väntat i det
uppiysta Tyskland.
Från Tiäbingen berättas att en fest derstädes an-
nandag jul gifvits åt stadens ombud i depulerade-
kamaren, Hr Pftzer, för dess värdiga och patrioti-
ska uppförande derstädes. Mer än hundra borgare
deltogo i måltiden.
Uti Allgemeine Zeitung förekommer nu den för-
ut omtalade notvexlingen mellan Ryska och Fran-
ska kabinetterne, i anledning af traktaten den 8 Juli
mellan Ryssland och Turkiet. Den Fransyska ly-
der som följer:
1 Undertecknad H. M:s Fransmännens Konungs
Charge IV 4ffaires har blifvit anbefalld att för Ry-
ska Kabinettet uttrycka det djupa bekymmer (pro-
fonde affliction) Franska Kabinettet erfor vid un-
derrättelsen om traktaten af den 8 Juli emellan H.
M. Kejsaren af Ryssland och Storherrn. Konungens
regering är af den mening, att denna traktat gifver
en annan karakter åt förhållandena, emellan Ryss-
land och Ottomaniska riket, och att Europas öfri-
ga makter äga rättighet att deröfver yttra sina tan-
kar. Undertecknad har derföre fått sig uppdraget
att förklara, att, om detta fördrags stipulationer
skulle föranleda Rysslands beväpnade intervention i
Turkiets inre angelägenheter, Franska regeringen
kommer att anse sig fullt befogad att vidtaga så-
dane åtgärder, som förhållandena kunna fordra,
och handla såsom om detta fördrag alldeles icke
existerade. Äfven bar undertecknad fått befallning
att tillkännagifva Kejserliga Kabinettet, att en dylik
förklaring är, genom H. M:s sändebud i Konstanti-
nopel, afgifven till Ottomaniska Porten. S:t Pe-
tersburg den Oktober 1833.
T. de Langren.
Ryska Ministerns svar är följande:
2. Undertecknad har - erhållit den not, genom
hvilken Hr T. d Langrene, H. M. Fransmännens
Konungs ChargE dAffaires, tillkännagifver honom
det djupa bekymmer, afslutandet af traktaten den
8 Juli emellan Ryssland och Porten väckt hos
Franska Regeringen, utan att likväl angifva hvarken
grunderna till detta bekymmer eller beskaffenhe-
ien af de inkast, som kunde göras emot traktaten.
Undertecknad kan derföre icke känna dem; ännu
mindre kan han begripa dem. Traktaten af den 8
Juli är endast defensiv; den har blifvit afslutad af
sjelfständiga makter, som äro i fullt åtnjutande af
sina rättigheter; den står alldeles icke i strid med
någon enda stats intressen: Hvilka inkast skulle
derföre andra makter kunna anse sig befogade att
göra emot en sådan transaktion? Huru kunde de
förklara, att de icke erkände densamma för giltig,
såframt det icke låg i deras plan, att omstörta ett
rike, hvars upprätthållande utgör föremålet för trak-
taten? Detta kan emellertid icke vara Franska Re-
geringens afsigt. Det skulle uppenbart strida emot
alla de förklaringar, den gifvit sedan Orientaliska
angelägenheternas sista inveckling. Undertecknad
måste således förutsätta, att den i Hr Langrends not
uttalade mening hvilar på oriktiga uppgifter, och
att hans Regering, sedan den blifvit bättre under-
rättad genom meddelandet af den traktat, som
Porten nyligen förelagt dess minister i Konstanti-
nopel, skall bättre uppskatta värdet och nyttan af
en transaktion, som blifvit afslutad i lika fredlig
som konserverande anda. : Denna traktat förändrar
visserligen naturen af Rysslands förhållanden till
Porten, emedan den i stället för gammal fiendskap
sätter vänskapbga förbindelser, uti hvilka Turkiska
regeringen hädanefter skall finna en garanti för
sitt bestånd, och i nödfall försvarsmedel, som kun-
na trygga dess existens, I denna öfvertygelse och
ledd af de renaste och oegenyttigaste afsigter har
H. M: Kejsaren beslutat, ati vid förekommande fall
troget uppfylla de förbindelser, som traktaten den
8 Juli ålägger honom, och skall: dervid så handla,
som om den i Hr Langrenegs not afgifna förklaring
rn LV