Såsom prof på de Mohamedanska lagklokes spetsfundighet, i tolkningen och tillämpningen af Koranens föreskrifter, anföres i en utländsk tidning följande anekdot: Kalifen Harun al Raschid hade fattat tycke för en slafvinna, som tillhörde hans broder Ibrahim; han begärde att få köpa henne, men fick afslag, emedan ibrahim förut med ed förbundit sig att hvarken sälja eller skänka bort henne. Ibrahim var likväl för ingen del emot att uppfylla sin broders önskan, allenast han kunde göra det utan att bryta sin ed. Man vände sig således till Abu Joseph, käud för en af de mest klyftige lagkloke på sin tid, och denne hittade snart på råd. Han tillstyrkte Ibrahim att säänka bort den ena hälften af slafvinnan och sälja bort den andra. Glad öfver alt så lätt vinna målet för sina önskningar, utan att bryta emot Profetens lag, befallte Kalifen sin skattmästare, utbetala 30,00v dinarer åt sin broder, hvilken genast, såsom ett prof på sin erkänsla, gaf dem till skänks åt den lagkloke. Men en ny svårighet uppstod. Muselmännens lag förbjuder all förbindelse emellan en man och dess broders förra hustru eller konkubin, såvida honicke förut varit omgift och blifvit skilda från en annan man. Abu Joseph var icke heller nu förlägen; han rådde Kalifen att gifta bort henne med en af hans slafvar, som man sedan med penningar lätt kunde öfvertala att genast åter afstå henne. Ceremonien verkställdes; men slafven, som blifvit förtvifladt kär i sin vackra hustru, kunde på intet sätt förmås att släppa henne ifrån sig. Nu var den sista villan värre än. den första; ty Kalifen vågade icke, oaktadt all sin makt, begå ett så upenbart brott emot Koranen, som att med våld borttaga en annans hustru. Men Abu Joseph förstod äfven nu att upplösa knuten. Han rådde Kalifen att göra sin älskarinna en present af hennes nya man, i kraft hvaraf deras äktenskap upplöstes, emedan, efter Mohameds lag, ingen qvinna kan vara gift med sin egen slaf. Utom sig af glädje att den gordiska knuten så sinnrikt blifvit upplöst, gaf honom Kalifen 10,000 dinarer till skänks; och den vackra slafvinnan;, som fått en frikostig present af sin kungliga älskare, gaf honom äfven lika mycket; så att Abu Joseph inom ett par timmar, genom sin adyokatoriska spetsfundighet, blef rik man,