v . - -— . Oo NW. I
ifhörda, dömdes de anklagade till I års fän-
else och 50 francs böter.
ESPL STEN PTE TE VTT EWR TSETRAIITAE
POSTSKRIPTUMNM.
Utländska posten, som i dag anlände tidiga-
ve än de föregående postdagarne, medför un-
derrättelser från Lissabon till den 21, från Pa-
ris till den 31 Aug., från London till den 3
samt från Hamburg till den 6 dennes.
Från Lissabon skrifves att Bourmont ännu
stod qvar i Coimbra. Emedlertid arbetas oupp-
hbörligt på hufvudstadens befästande, och Don
Pedro inspekterade dagligen de nya lniervna.
Nästan alla reguliera truppar hade marscherat
rorrut eller längs efter Tajo, för att förstö-
ra vägarne, och på detta sätt försvåra Mi-
gueliternas framryckande. En del truppar ha-
de på ångfartyg och båtar gått uppför floden
till Villanova. Äfven ett par skrigsskepp hade
blifvit skickade i samma riktning. I Santarem
cch Castalo hade Miguelitiska guerillor inryckt,
samt plundrat och mördat nästan alla konsti-
tutionelle. En mängd flyktingar från dessa
städer och landet deromkring ankommo d. 20
om morgonen till Lissabon.
Den långvariga Parlamentssessionen är nu
ändtligen upplöst af Konungen d. 29 sist. Au-
gusti, men prorogerades likväl icke längre än
till den 31 Oktober. Konungens härvid hållna
tal är ovanligt långt och högst intressant samt
bär tydliga spår af den reformerande Ministö-
rens anda. I afseende på Portugal yttras der:
De händelser som nyligen timat i Portugal,
ha föranledt mig, att förnya mina förbindelser
med detta land, och jag har ackrediterat en
(zesandt vid Hennes allratrognaste Majestät Donna
Marias hof.
J kunnen vara försäkrade, att jag med stor
Jängtan afvaktar det ögonblick, i hvilket den
Portugisiska monarkien, hvilken så länge varit
förenad med detta land genom allianser och
den närmaste förbindelse af intressen , skall
återskänkas åt freden och sitt fordna välstånd.
I afs, påj Turkiet säger konungen, att hans
uppmärksamhet sorgfälligt skall vara fästad på
hvarje händelse , som kunde förnärma detta
Pikes närvarande eller blifvande obereende.
Han genomgår derefter alla Parlamentets ar-
beten, tackar dem för anslagen, och hvad som
aldrig förut varit hördt i ett throntal, uppmana:
dem att fortfara i den besparingsanda, som va-
rit rådande i det nu slutade Parlamentet. Vi
torde återkomma till talet i dess helhet.
Sir Robert Ivoglis har framlagt för Under-
huset en kalkyl, som visar att det nu proro-
gerade parlamentet arbetat 44 dagar mera än
äfven den långa sessionen 1831 eller tillsammans
1,270 timmar; att huset sedan sessionens bör-
jan sultit icke mindre än 9 timmar hvarje dag
i medeltal, och ända ifrån Påsk öfver tolf
timmar om dagen.
Uti Frankrike äro alla notabiliteterne ute på
resor, Kungen har anländt till Falaise med Soult,
Drottningen till Cherbourg, Thiers till London
o. 3. v. Miguelitiska fonderne ha åter stigit till
45. Det omtalas att Athalin, Kungens svåger
ti aAalla 44 till fFficcakhan egcam Amnmhaccadar för