de i förföljelserna mot kättare? om embetsmänven icke misskandlat mina undersåter och vägrat höra deras klagan? om icke massakrer ägt rum i de vestra provinserna, vid indrifvandet af skatterna? om de summor , som blifvit anslagna till lindrande af väden i de södra provinserna, med vishet och urskilining blifvit utdelade bland de Behöfvande, eller om folket, lemnadt till rof åt förtvillan, blifvit blottstäldt för faran att omkomma på kanalerne? om man ej, vid dämpandet af oroligheterna i provinserne Hocnan och Canton , gått till väga med för öfverdrifven stränghet, och trampat invånarne, liksom ler och aska, under fötterna? I allt detta lofvar jag heligt att rätta och godtgöra hvad som kan vara förbrutet emot! din heliga vilja, erkännande af själ och hjerta att många missbruk och olagligheter kunna! undfalla min uppmärksamhet. Jag kastar mig i stoftet och bönfaller bo: dig, kejserliga himmel! Houang Teen, att du värdes förlåta mig min okunnighet och mitl elände. Gif mig ett nytt och vist hjerta, ty jag ensam föreställer i min person millioner oskyldiga menniskor. Mina synder äro så tal rika, att jag icke mäktar bära deras tryckande börda. Sommaren är förbi, hösten står för dörren; det är omöjligt att vänta längre. Jag slår mig för pannan, och anropa dig, kejserliga himmel, att skyndsamt befria mig ur min själs ångest, och sända landet et: ymnigt och gudomligt välgörande regn. Fräls mina undersäters Iif och befria mig från mina synder. O, kejserliga Himmel, hör min bön! Jag dör af förskräckelse, oro och ångest. Med djup vördnad framlägger jag min underdåniga bön för dina fötter. AFTON TRTATTTT TALAS PITT TE TPAST TT VEAAIE TTR IRI FSENSTRETE LS