komligt motsvarat de förhoppningar man hyste vid förra sessionens slut. Mylords och Herrar af Underhuset! I denna del af det förenta konungariket har det allmänna lugnet med få undantag blifvit upprätthållet, och det skall blifva eder allvarliga pligt, att genom alla möjliga medel befordra flit och ordning hos den arbetande klassen. oo Å min sida skall jag alltid vara färdig, att af alla krafter medverka till aflägsnande af alla rättvisa anledningar till klagomål, och till befrämjande af alla moget pröfvade medel till förbättringar. Men ännu återstår för mig den sorgliga Vligt tillkännagifva , att oroligheterna i Irland, på hvilka jag redan vid förra sessionens slut gjorde Eder uppmärksamme, mycket tilltagit. Olaglighetens och våldets anda har stigit till en förfärlig höjd, till trotts af lagens myndighet satt lif och egendom i fara, och hotar att medföra de förderfligaste följder, om den icke hastigt och kraftigt undertryckes. Jag är öfvertygad, att jag under så bedröfliga omständigheter icke förgäfves vänder mig till Er trohet och fosterlandskär lek om bistånd, och att J skolen vidtaga sådane helsosamt få förebyggande åtgärder, och öfver lemna mig den makt, som kan vara nödig för alt kufva och tukta orostiftarne, samt upprätthålla och befästa de båda rikenas förening, hvilken jag med edert bistånd, och under den gudomliga försynens beskydd, fast beslutit att upprätthålla med alla medel, som stå i min makt, emedan jag anser den oskiljaktigt förknippad med mitt folks fred, säkerhet och välgång. Man anmärkte att Kungen med serdeles eftertryck uttalade de ställen, som hade afseende på Irland. Vid ankomsten och afresan helsades han af folkmängdens glädjerop. Markisen af Conyngham gjorde i Öfverhaset den vanliga propositionen om adressen i anledning af throntalet. Detta gaf Grefve Aberdeen tillfälle till åtskilliga utflykter, röraude ministerens utrikes politik, hvari han understöddes af Hertigen af Wellington. Grefve Grey svarade, och Grefve Aberdeen protesterade mot adressen 3 hufvudsakligen med afseende på regeringens förfarande mot Holland. Blott 15 Pärer förenade sig med honom. Ibland dem voro Prinsarne af Cumberland och Gloucester; men Hertigens af Wellington namn saknas under protesten. En af Londons mest ansedde Borgare, Parlaments-Ledamoten, Ålderman Waithman, har, efter en långvarig sjukdom, aflidit. Enligt underrättelser från Oporto, som gå till d. 30 Jan., hade Marskalk Solignac d. 24 gjort ett utfall, men som icke lyckats, emedan en afdelning Portugiser, som fick bef fallning understödja detsamma, icke åtlydde ordres. FRANKRIKE. Det hufvudsakliga föremålet för Jurnalernas politiska debatter och samtalen 1 Paris är de utmaningar af Legitimisternes championer till de patriotiska redaktionerna, som föranleddes af flera Jurnalers häntydning på Hertiginnans af Berry hafvande tillstånd, hvilk et fick så