visning för de insamlade medlen snart blifva närmare underrättad. För öfrigt och då på listan af de gåfvor Aftonblads-BRedaktionen, för det uppgifna ändamålet, eller till understöd för de nödlidande Skogslap parne i Piteå Lappmark , fått sig tillsände, finnas uppförde medel, hvilka de ädelmodiga Gifvarne hafva bestämt för andra eller vidsträcktare ändamål: såsom t. ex. 54 Rdr invsamlade för de fattige Lapparne i Piteå Län och 18 Rdr, insamlade för de fattige Lapparne i Norrland, synes det intet öfverflödigt, att erinra derom, att den såkallade Piteå Lappmark icke hörer till Piteå, eller rättare sagdt, Norrbottens Län, utan tvärtom utgör en integrerande del af VWVesterbottens Län ; samt att Lappmarken i Norrland. af mera än 1126 qvadratmils vidd, inuecfattar icke blott förenämnde Arvidsjaurs och Arieplongs Församlingar, utan dertill höra jemväl Jockmocks, Gellivaari, Juckasjervi och En teckis Församlingar i Norrbottens Län, som bebos af ungefär 2500 Lappar jemte något öfver 1:00 Svenskar och Finnar, samt ÅAseles, Fredrikas, W6ilhelminas, Dorotheas, Sorseles och Lyckseles Församlingar i Westerbottens Län, hvilkas hefolkning består af vid pass 800 Lappar och 3000 Svenskar. Måtte alltså den alhnänna välgörenheten, i betraktande bäraf, icke vidare iuskränka sina gåfvor cudas! till de nödlidande Skogslapparne i Piteå Lappmark, hvilka, culigt Herr Magiter Laestadii vältaliga framställmng i Aftonbladet för den 6:te December, då redan erhållit mera än tillräckligt understöd för afhjelpande af deras närvarande brist; utan sprida sina välgerhingar till dena ojemnförligt större mängden af tusentals Svenskar, Lappar och Finnar i Norr: land, i synnerhet Norrbotten och Westerbotten, som vuinerade, igenom 3:uc års svåra missväxter, och odjurs bärjningar, sakna lifsbergning, och förtjena det allmänna medlidande, hbvartill så allmänt vördade och älskade Män, som Stiftets Biskop Herr Franzen och Norrbottens Landsköfding Here Grvefve Sparre, 1 Christenudomens och mensklighetens namn, redan sistl. höst uppmanat alla, som äga vilja och förmåga att hjelpa verkligt nödlidande. Norrhbottninge. TS