Regeringen har nyligen utfärdat ett så lydande beslut, rörande målägares anspråk på ersättning af böter för skogsåverkan, der de blifvit med arbete aftjenade, Till Landsh. i Mariestad, Uti skrifvelse af den 26 sistl, Juni hafven J, jemte insändande af en af Öfver-Jägmästaren i Länet upprättad förteckving å det arbete, som på Skogsplanterings-Cassans bekostnad blifvit af pliktfällde skogsåverkare, i brist af tillgång för böterne, å Kronans skogar i Länet under sistl. år förrättadt, i underd. anmält att af desse Cassan alltså ej i contant tillgodokomne böter, vederbörande Målsigare ansett sig kunna göra anspråk på att utfå de dem tilldömde andelar samt derom gjort ansökningar, hvarvid J, enär hböterne icke blifvit guldne, utan förvandlade till kropp plikt genom arbete på Kronans bekostnad, ä ena sidan funnit betänkligt, huruvida i sådant fall berörde andelar a icke obetydliga belopp skulle kuana för Nålsäsarne utfalla, hälst i den händelse böterre blifvit försonade med fängelse, vågot sådant anspråk icke kunnat väckas, men deremot å den andra ansett skäligt, alt den som tiligodonjutit arbetet för hela bötesskulden borde förnöja åklagaren den del honom tillkomme; i anledning hvaraf J denna fråga till Vår Nådiga pröfning i underd. öfverlemnat. Detta med hvad Vårt och Rikets Stats-Contor uti deröfver infordradt ulåtande anfört, hafve VI i Nåder låtit Oss föredragas; och som författningarne icke medgifva, att åkllagares andel i skogsåverkans höter må för deras räkning aftjenas med arbete och af Statsmedlen ersättas, samt åklagare i skogsåverkans mål icke kunna åga större rättighet till utbekommande af deras andelar i böterne än åklagare af brottmål i allmänhet, då böter i kroppsstraff förvandlas: alltså och enär, i händelse någon ersättning för åklagare-andelen i böter för skogsåverkan skulle äga rum, vid de tilifallen då desse med arbete å Kronopark aftjenas, Skogsplanterings-Cassan skulle komma att belastas med icke obetydliga afgifter, hafve VI på sådan grund funnit det någon ersättning af allmänna medel icke må uppbära:s a; Målsigare för deras andel i de skossåverkans böter, som blifvit eller kunva blilva genom arbete å Kronoparkerne aftjenade. Hvilket VI Eder till svar härmed i Nåder tillkänvagifve och VI befalle c, Stockholms Slott den 14 Aug. 1932, Regeringen. G. Ulfsparre, see