ts
QUARANTAINS - KUNGÖRELSE.
F or pr a
öljande böter hafva I England blifvit, för ur-
aktlåtenhet af quarantäns-föreskrifterne, fastställ-
la, neml. för underlåtenhet
1) Ati lemna lotsen skriftlig uppgift om den
plats, hvarifrån fartyget kommer, och hvilka plat-
ser det under resan anlupit, 100 P. St. 2) Att
lägga till, på tillsägelse af en Quarantäns-Oflicera-
re, 100 P. St. 3) att sannfärdigt besvara de frå-
gor, honom göras, utan cd, 200 P. St.; på ed, an-
svar såsom för uppsåtlig mened. 4) Att aficemna
sundheltspass, manifest, loggbok och journal, 100
P. St. 5) Att, i fall smiltsam sjukdom är om
bord, afgå till Standgate Creck eller Milford-ha-
wen och der förblifva, så länge quarantän räcker,
100 P. St. 6) Att, vid möte af fartyg, på sjön cel-
ler umder seglingen inom 2:ne sjömil från kusten,
bafva, nedannämnde gvarantänssignaler hissade,
samt dem under quarantänstiden behålla, 100 P.
St. 7) Att lemna lotsen skriftlig och sannfärdig
uppgift om lasten, 50 P. St. 8) Att, utan uppsåt-
ligt dröjsmål , begifva sig till rätt quarantänsplats,
00 P. St. 9) Att, på tillfrågan af Quarantäns-
fliceraren eller genom signalering, uppgifva sjuk-
domsförhållanderna, vare sig å de platser han be-
sökt , celler om bord, 300 P. St. Försöker någon
anlöpa oriktig hamn, kommer han att genom ca-
nonskott förmås derifrån afstå, samt att begifva
sig till quarantänsplats. Tillåter någon Sjöman
eller Passagerare att gå i land celler om bord hos
andra, förrän quarantänstiden är ute, bötes 400
P. St. Signaler, som å fartyg böra hissas, äro
följande, neml.: 1) Med Cholera, Pest eller annan
högst smittsam sjukdom om bord: om dagen, en
gul och svart, i fjerdedelar afdelad flagg på stor-
mastens topp; om natten, 2:ne större, lysande sig-
nal-lyktor , den ena öfver den andra, på samma
topp. 2) Med rent. sundhbetspass: om dagen, en
stor gul flagg på stortopp; om natten, en stor, ly-
sande signallykta på samma topp. 3) Utan rent
sundhetfspass:; om dagen, en stor gul flagg, med en
svart kula i midten, på stortopp; om natten, en
lysande lanterna på samma topp, Hissas någon af
dessa signaler å fartyg, som ej är quarantän un-
deorkastadt, bötes 50 P. St.
Intet fartyg från Ryssland eller annan hamn
vid Östersjön är tillåtet anlöpa Gibraltar.