erhellan dessa Städer icke är betydligt eller särdeles besvärligt för communicationen, samt att visserligen exporterne från Haparanda till. Stocckholm torde vara producter icke mihdre från Östra, än Vestra sidan af Torneå Elf — och känske ännu aflägsnare ifrån Öster, — i synnerhet uppmuntrade af närvarande handelsförhållanden. — I dessa dagar lärer äfven en större marknad vid Torneå inträffa. — Om också handelsaffärer tillbakahållas för att åtminstone fördröja den från Östern kommande farsoten, — synes man icke böra deröfver vara missnöjd, särdeles då föga tillit torde håfvas till de Kejserl. Ryske Autoriteternes bemödanden att afhålla detta onda ifrån öfriga Europa och våra fordne Landsmän, — deras egne undersåtare. Utom den Bevakning, som torde redan finnas vid Haparanda, torde någon ytterligare, t, ex. vid Calix, föranstaltas; — posten till Alten afbrytas eller med försigtighet hbandbafvas, — instundande marknader vid Torneå Elf inställas, oc s. v. — Men detta torde icke undgå Hr Landshöfdingens uppmärksamhet, och kanske är honom instruction i dessa afseenden redan meddelad. Hon. RAT ART ST MT TK RAT EL NPREN ADA TT STA TATA