z In iobyggare i den lilla staden Valdminchen i Bayern, fångade, under loppet af förra sommaren, en svala, som förut i tvenne år byggt vid takfoten af hans hus. Han fästade en tunn guldring omkring hennes hals; ringen var märkt med bokstäfverne J.G. N. Den 12 April detta år infann sig åter svalan, efter sin vinterfärd; hofi fångades ånyo och man fann utom den: första ringen, ännu en, på hvilken några Arabiska bokstäfver voro tecknade. Detta factum bör ej sakna intresse för naturforskaren.